Viele Menschen leiden aufgrund ihrer Erlebnisse auf der Flucht oder im Herkunftsland unter Traumatisierung oder akuter Stressbelastung. Aufgrund des Mangels an geeigneten Therapieplätzen erhält die Mehrheit von ihnen leider erst sehr spät, manchmal auch nie, therapeutische Hilfe. Die ArrivalAid Trauma Hilfe kann als unterstützende Maßnahme dienen, um mit den Folgen eines Traumas besser umzugehen. Sie ersetzt keine Therapie, kann aber dazu beitragen, mit individuellen Belastungssituationen besser umzugehen und die individuelle Resilienz zu stärken.

Das Konzept

Kern des Konzepts ist die Qualifizierung von Trauma-Helfer*innen, die traumatisierten Menschen beistehen können, wenn möglich in deren Muttersprache. Das Konzept basiert auf der Aufklärung über die Wirkung von Traumatisierung zusammen mit einfachen Körperübungen. Ziel ist es, die individuellen Beschwerden zu reduzieren und die Resilienz zu verbessern.

Mit wachsender Erfahrung bekommen Helfer*innen die Möglichkeit, sich als Multiplikator*innen zu qualifizieren, um unser Konzept neuen Helfer*innen selbst weiter zu vermitteln. Dadurch soll eine hohe Breitenwirkung erzielt werden.

Um möglichst viele Menschen zu erreichen, sowohl auf der unterstützenden als auch auf der hilfesuchenden Seite, bieten wir verschiedene Formate an. 

Unser Angebot für Menschen mit Fluchtgeschichte

Alle unsere Angebote sind für dich kostenfrei! 

Допомога при травмах

Mehrmalige Treffen mit geschulten Trauma-Helfer*innen, die individuell die jeweilige persönliche Belastungssituation besprechen und mittels einfacher Übungen Wege aufzeigen, akute Stressphasen besser bewältigen zu können.

Антистресовий тренінг

Zweistündige Gruppenangebote zum Thema Stress- und Trauma-Bewältigung mit praktischen Tipps und Übungen, um mit persönlichen Belastungssituationen besser umgehen zu können.

Stress- und Trauma-Sprechstunde

Erstgespräch und individuelle Beratung für weiterführende Unterstützungsangebote.

Unser Angebot für Ehrenamtliche

Alle unsere Angebote sind für dich kostenfrei! 

Du willst bei uns aktiv werden?

Interessierte an der Trauma Hilfe bei ArrivalAid können sich im Rahmen einer zweitägigen Schulung zu Trauma-Helfenden schulen lassen.

Momentan ist keine neue Schulung fixiert. Sobald ein neuer Termin feststeht findest du ihn hier 🙂

In der Schulung werden Grundlagen zur Trauma- und Stressbewältigung vermittelt und Übungen aufgezeigt, die bei akuten Belastungssituationen Linderung verschaffen können. Nach Abschluss können Trauma-Helfende bei ArrivalAid Einsätze für Menschen mit Fluchtgeschichte durchführen.

Melde dich über das Kontaktformular bei uns, dann vereinbaren wir mit dir ein Telefonat, um uns vorzustellen und dich näher kennenzulernen.

Briefing

Für Ehrenamtliche von anderen Programmen und Organisationen bieten wir Informationsveranstaltungen zur Sensibilisierung im Umgang mit Traumatisierten an. Die Inhalte bieten konkrete Handreichungen für die ehrenamtliche Arbeit mit Menschen mit Flucht- und Migrationsgeschichte.

Vielen Dank für dein Interesse!

Danke, dass du Menschen im Programm der Trauma Hilfe unterstützen möchtest!

Wir nähern uns dem Ende der Förderperiode und dürfen uns derzeit über die wertvolle Unterstützung zahlreicher ehrenamtlich Engagierter freuen. Aus diesem Grund bieten wir aktuell leider keine weiteren Trauma-Hilfe-Schulungen.

Schau dich gerne hier um, wie du dich bei ArrivalAid in anderen Programmen engagieren kannst!

Unser Angebot für hauptamtliche Mitarbeiter*innen in der Flüchtlingshilfe

Alle unsere Angebote sind für dich kostenfrei! 

Kurzseminare

In einem zweistündigen Workshop thematisieren wir die häufigsten Traumafolgeerkrankungen und deren Symptome. Warum Geflüchtete eine besonders vulnerable Gruppe darstellen, was es im Umgang zu beachten gibt und was ich für beruflichen Alltag mitnehmen kann.  

Bildungsmaßnahmen

 Zum tieferen Einstieg in das Thema „Traumatisierte Menschen mit Flucht- und Migrationsgeschichte“ bieten wir Tagesseminare zum Themenkomplex Traumatisierung geflüchteter Menschen an. Die Seminare beschäftigen sich mit Traumata als Krankheitsbilder und dem Umgang mit akut gestressten Geflüchteten. Die Seminare bieten Raum für einen moderierten interkollegialen Austausch und zur Diskussion konkreter Handlungsoptionen, die in der Arbeit mit Menschen mit Flucht- und Migrationshintergrund direkt in der Praxis eingesetzt werden können. (Nur auf Nachfrage/min. 10 Teilnehmende.)

Ausgezeichnetes Engagement

Волонтерська платформа GoVolunteer нагородила нас Знаком досконалості за відданість 2023!

Печатка означає, серед іншого, особливу якість особистої підтримки волонтерів, чіткі цілі впливу, високу оцінку та командну культуру. 

Vielen Dank an alle Ehrenamtlichen, die uns mit ihrem Engagement so tatkräftig unterstützen. Ohne euch wäre all das nicht möglich!

„Vielen Dank an das ArrivalAid-Team für die tolle und professionelle Durchführung der Onlineschulung!“

Ferdos aus Köln,
Trauma-Helferin

„I’ve realised a lot with this method – especially with their method, resources and sure with bodywork as well. I’ve realised many changes in my life.“

Chris aus Garmisch-Partenkirchen,
Trauma-Helfer​

„Das Traumahilfe-Konzept ist nicht nur sehr interessant, sondern auch sehr wichtig und hilfreich. Das ganze Team ist klasse und ich bin begeistert!“

Olga aus Ingolstadt,
Trauma-Helferin

Контактні особи

 

Електронна адреса  arrivalaid traumahilfe@arrivalaid.org

телефон: +49 89 5587 1688

У Альони темно-русяве волосся до плечей. На ній біла сорочка і чорний піджак.

Alena Schäberle
Psychologische Fachkraft

Martin Rubin
Projektleitung

Sowaiba Formuli
Projektassistentin

У Тобіаса коротке каштанове волосся та невелика борода. Він одягнений у блакитну сорочку та сірий светр. Він стоїть перед бежевою стіною.

Tobias Toepfer
Psychologische Fachkraft

Онбординг – долучайтеся

Як би ви хотіли взяти участь?

До яких тем ви хотіли б долучитися?

Ви також можете вибрати кілька відповідей.

За якими темами ви могли б підтримати ArrivalAid ?

Ви також можете вибрати кілька відповідей.

Що ваша компанія може зробити для/з ArrivalAid ?

Ви також можете вибрати кілька відповідей.

Ви можете нам допомогти!

У нас є завдання, які можуть вам підійти. Перегляньте пропозиції та зв’яжіться з нами, якщо ви хочете підтримати біженців.

Станьте супутником Anhörung

Допоможіть шукачам притулку розповісти свою історію втечі - основа для справедливої ​​процедури надання притулку.

Реєстрація

Більше інформації

Перекласти

Ви володієте більш ніж 2 мовами на рівні B2? Станьте мовним посередником і допоможіть записатися на прийом до лікаря або в офісі.

Реєстрація

Подробиці

Станьте супутником інтеграції

Підтримайте біженців зараз! Знайдіть відповідну програму наставництва залежно від вашого часу та особистих інтересів: робота, навчання, цифрове чи повсякденне життя та багато іншого

Реєстрація

Більше інформації

Станьте помічником при травмах

Допомога після важкої травми – через навчання та фізичні вправи.

Реєстрація

Більше інформації

Станьте наставником роботи

У вас є досвід роботи з додатками? Навчайте біженців і покращуйте їхні шанси на ринку праці!

Реєстрація

Більше інформації

Станьте навчальним наставником

Підтримайте біженця в успішному проходженні навчання!

Реєстрація

Більше інформації

Станьте цифровим тренером

Разом у цифровому стилі через повсякденне життя – візьміть участь у індивідуальному тренінгу з основ цифрових технологій!

Реєстрація

Більше інформації

Станьте супутником інклюзії

Наприклад, підтримка у вивченні німецької мови, пошук інклюзивного дитячого садка, пошук спеціалістів чи інші повсякденні проблеми.

Реєстрація

Більше інформації

Провести комп'ютерні курси

Проведення комп’ютерних курсів (Word, Excel, Internet, смартфон) для людей з інвалідністю та без.

Реєстрація

Більше інформації

Дайте спортивні курси

Внесіть свою пристрасть до спорту у волонтерську роботу, очоливши спортивну групу.

Реєстрація

Більше інформації

Дайте курси німецької мови

Ведуть курси німецької мови на рівні А2

Реєстрація

Більше інформації

Ви можете підтримати нашу роботу!

У нас є варіанти, які можуть вам підійти. Перегляньте пропозиції та зв'яжіться з нами, якщо ви хочете підтримати роботу ArrivalAid .

сприяти обізнаності

Розкажіть своїй спільноті про ArrivalAid і допоможіть ще більшій кількості людей скористатися нашою підтримкою!

На LinkedIn

В Instagram

встановити контакт

Зв'яжіться з нами - ми поговоримо про те, як ви можете підтримати роботу ArrivalAid !

Запит

Більше інформації

Спонсор

Допоможіть нам, щоб ми могли й надалі робити наші програми доступними для біженців безкоштовно!

Запит

Більше інформації

Ми можемо працювати разом!

Ваша компанія та ArrivalAid можуть співпрацювати. Перегляньте пропозиції та зв’яжіться з нами, якщо у вас є конкретні інтереси.

сприяти обізнаності

Розкажіть своїй спільноті про ArrivalAid і допоможіть ще більшій кількості людей скористатися нашою підтримкою!

На LinkedIn

В Instagram

Стань партнером з КСВ

Можливості сталого залучення для ваших співробітників – станьте партнером з КСВ зараз!

Запит

Більше інформації

Наймати біженців

Ми шукаємо компанії, які дають біженцям шанс закріпитися на місцевому ринку праці - пропонуйте роботу та місця навчання зараз!

Запит

Більше інформації

Спонсор

Допоможіть нам, щоб ми могли й надалі робити наші програми доступними для біженців безкоштовно!

Запит

Більше інформації

встановити контакт

Зв'яжіться з нами - ми поговоримо про те, як ви можете підтримати роботу ArrivalAid !

Запит

Більше інформації

ArrivalAid ist trotz Projektförderungen jedes Jahr auf Spenden angewiesen.
Nur so können wir unsere Angebote auch 2026 fortführen.

In der Vorweihnachtszeit freuen wir uns über Ihre Unterstützung – ob privat oder als Unternehmen. Jede Spende hilft uns!

Onboarding - скористайтеся пропозицією

Ваша ситуація?

Де вам потрібна наша допомога?

Ви також можете вибрати кілька відповідей.

Де вам потрібна наша допомога?

Ви також можете вибрати кілька відповідей.

Де ваша компанія потребує нашої допомоги?

Ви також можете вибрати кілька відповідей.

Ми вам допоможемо!

Перегляньте наші пропозиції та зв’яжіться з нами.

Допомога в процедурі надання притулку (Anhörung/скарга)

Ми разом з вами підготуємо Anhörung в BAMF або позов до адміністративного суду!

Запит

Більше інформації

Переклад / перекладач

Тут ви можете отримати письмових та усних перекладачів. Наприклад, на прийом до лікаря або в офіс.

Запит

Більше інформації

Перша допомога при травмах

Тут ви можете отримати допомогу, якщо ви пережили або бачили погані речі. Ми покажемо вам, що ви можете зробити, якщо ви боїтеся або відчуваєте стрес.

Запит

Більше інформації

Практичні курси німецької мови

Безкоштовні курси німецької мови для людей з обмеженими можливостями та без. Курси від A1 - B1/B2

Реєстрація

Газета простою німецькою мовою

ArrivalNews — це газета простою німецькою мовою — новини та цікаві теми для всіх, хто вивчає німецьку!

Поточне питання

Отримайте цифрову форму

Ваш цифровий тренер допоможе вам краще користуватися цифровими пристроями: комп’ютером, Інтернетом, писати, зберігати документи...

Реєстрація

Більше інформації

Курси ПК для людей з інвалідністю та без

Комп'ютерні курси для людей з обмеженими можливостями та хронічними захворюваннями.

Запит

Більше інформації

Поради людям з обмеженими можливостями

Консультації та курси німецької мови для людей з обмеженими можливостями чи хронічними захворюваннями та без них.

Запит

Більше інформації

Скористайтеся спортом і відпочинком

Наші безкоштовні спортивні та розважальні заходи організовуються через спільноту WhatsApp.

Спільнота WhatsApp

Більше інформації

Ми вам допоможемо!

Перегляньте наші пропозиції та зв’яжіться з нами.

Допомога в процедурі надання притулку (Anhörung/скарга)

Ми разом з вами підготуємо Anhörung в BAMF або позов до адміністративного суду!

Запит

Більше інформації

Переклад / перекладач

Тут ви можете отримати письмових та усних перекладачів. Наприклад, на прийом до лікаря або в офіс.

Запит

Більше інформації

Перша допомога при травмах

Тут ви можете отримати допомогу, якщо ви пережили або бачили погані речі. Ми покажемо вам, що ви можете зробити, якщо ви боїтеся або відчуваєте стрес.

Запит

Більше інформації

Практичні курси німецької мови

Безкоштовні курси німецької мови для людей з обмеженими можливостями та без. Курси від A1 - B1/B2

Реєстрація

Газета простою німецькою мовою

ArrivalNews — це газета простою німецькою мовою — новини та цікаві теми для всіх, хто вивчає німецьку!

Поточне питання

Отримайте цифрову форму

Ваш цифровий тренер допоможе вам краще користуватися цифровими пристроями: комп’ютером, Інтернетом, писати, зберігати документи...

Реєстрація

Більше інформації

Поради людям з обмеженими можливостями

Консультації та курси німецької мови для людей з обмеженими можливостями чи хронічними захворюваннями та без них.

Запит

Більше інформації

Ми підтримуємо!

ArrivalAid пропонує більше різноманітності в компаніях. Перегляньте пропозиції та зв’яжіться з нами, якщо у вас є конкретні інтереси.

Знайдіть співробітників і стажерів

Ми надамо вам відповідних і мотивованих кандидатів на ваші вакансії – безкоштовно!

Запит

Більше інформації

Підтримайте своїх слухачів

Наставники-волонтери, курси підвищення кваліфікації та допомога у службових питаннях – ми супроводжуємо ваших слухачів до успішного закінчення!

Запит

Більше інформації

Подальше навчання з теми втечі та притулку

Успішно інтегруйте працівників-біженців – ми допомагаємо навчанням, семінарами та роками досвіду!

Запит

Стань партнером з КСВ

Можливості сталого залучення для ваших співробітників – станьте партнером з КСВ зараз!

Запит

Більше інформації