مصاحبه پناهندگی و کمک استماع شکایت
ما پناهندگان را برای مصاحبه در BAMF یا برای رسیدگی به درخواست تجدید نظر علیه تصمیم منفی پناهندگی در دادگاه اداری آماده می کنیم.
پناهجویان در آلمان اغلب اطلاعات کمی در مورد روند روند پناهندگی خود . آنها اغلب نمی‌دانند در طول مصاحبه در BAM F و – در مورد درخواست تجدیدنظر – در جلسه دادگاه اداری تا اطمینان حاصل کنند که وضعیت فردی آنها درک شده و در نظر گرفته می‌شود.
کمک مصاحبه پناهندگی در BAMF
های ArrivalAid کمک مصاحبه به داوطلبان واجد شرایط می شود تا پناهندگان را به طور فشرده و جداگانه برای مصاحبه در اداره فدرال مهاجرت و پناهندگان (BAMF) آماده کنند. در صورت لزوم، مترجم درگیر است. در صورت درخواست، داوطلبان می توانند در قرار مصاحبه نیز همراهی کنند.
کمک استماع دعاوی
در ArrivalAid کمک به شکایت ، ما داوطلبان را به طور اساسی و عملی در مهم ترین مراحل پس از رد درخواست پناهندگی و فرآیند تجدید نظر بعدی واجد شرایط می کنیم. پیشنهاد کمک در دعوی شامل یک مکالمه فردی است که در آن مراحل فردی فرآیند دعوی به طور کلی برای پناهجو توضیح داده می شود. بر اساس پروتکل مصاحبه و رد BAMF به دلایل پناهندگی برمی گردیم.
هدف اصلی این است که برای رسیدگی در دعوا آماده شویم - ما نمی توانیم مشاوره حقوقی بدهیم.
منابع برای آماده سازی مستقل
متأسفانه، ما همیشه نمی‌توانیم به موقع یک داوطلب پیدا کنیم، مخصوصاً در صورت درخواست‌های لحظه آخری.
در اینجا می توانید اطلاعات و پیوندهای مهم برای آماده سازی مستقل را بیابید.
- ویدئو: روش پناهندگی در آلمان (ویرایش: شورای پناهندگان باواریا و مونیخ)
- رهنمودهایی برای استماع در BAMF از کلینیک حقوق پناهندگان مونیخ
- برگه اطلاعات در مورد مصاحبه دوبلین در روند پناهندگی - آلمان (RA Stahmann)
- برگه اطلاعات در مورد مصاحبه در روش پناهندگی - آلمان (RA Hofmann)
- اطلاعات مربوط به مصاحبه در روش پناهندگی (Informationsverbund Asyl und Migration eV) (لینک آن را به زبان های آبانی، آمهری، عربی، بوسنیایی، کرواتی/صربی، انگلیسی، فرانسوی، آلمانی، کردی، فارسی، روسی، ترکی انتخاب کنید)
- بروشور اصول اولیه در روند پناهندگی – آلمانی (The Paritätische Gesamtverband)
- ویدئویی درباره
جلسه دادرسی در روند پناهندگی (شورای پناهندگی Kölner eV) (در ردیف اول سمت چپ در صفحه انتخاب کنید: به زبان آلمانی، انگلیسی، فرانسوی، پشتو، سورانی، اردو، آلبانیایی، عربی، کورمانجی، مقدونی، تیرگینی، بوسنیایی، فارسی، صربی، روسی، دری، ترکی، سومالیایی) - ویدئویی در مورد وضعیت مصاحبه پناهندگی در دفتر شعبه BAMF در مونیخ "آقای ورنر در مورد درخواست های پناهندگی تصمیم می گیرد: پناهجویان و داستان های آنها" - آلمانی (SpiegelTV)
- سوالات استاندارد (مقدمه ای). از BAMF
- روش ابطال برگه اطلاعات (شورای پناهندگان مونیخ)
- بروشور رسیدگی به تصمیمات در صورت رد جزئی یا کامل و اطلاعات در مورد اقدامات قانونی - آلمان (شورای پناهندگان تورینگن)
- مطالب اطلاعاتی شورای پناهندگان باواریا
- ثبت نام برای مشاوره اولیه رایگان در مورد قانون پناهندگی و اطلاعات تماس برای وکلا: Rechtshilfe München eV
خدمات مشاوره در کشورهای افغانستان، آلبانی، گامبیا، غنا، عراق، کوزوو، مراکش، نیجریه، سنگال، صربستان و تونس در آدرس زیر قابل مشاهده است: https://www.startfinder.de/
برنامه ما مشاوره حقوقی را ارائه نمی دهد، بلکه اسکان و کمک در روند پناهندگی ارائه می دهد. در صورت نیاز، مشاوره حقوقی را از مراکز مشاوره و وکلای مجرب ترتیب می دهیم.
آیا می خواهید داوطلب شوید؟
ما مشتاقانه منتظر آن هستیم! اینها مهارت هایی هستند که باید داشته باشید:
- ماهیت باز و ارتباطی در برخورد با مردم از فرهنگ های مختلف.
- زمان و انگیزه برای تعهد حدود 4 ساعت در ماه برای حدود 1 سال.
- مهارت های پیشرفته زبان آلمانی.
افراد تماس
David Offenwanger david.offenwanger@arrivalaid.org
Amelie Bromm
amelie.bromm@ arrivalaid .org
