اخبار فعلی - اینجا در وبلاگ

18 اکتبر 2024

داستان موفقیت شماره 9 - جین

در طول سال‌ها توانسته‌ایم در ArrivalAid ما سعی می کنیم آنچه را که گفته می شود تا حد امکان واقعی منتقل کنیم و به مردم صدای خود را بدهیم.

جین اصالتا اهل اوگاندا و دو سال و نیم پیش به آلمان آمد. او در حال حاضر در یک دوره ادغام آلمانی به عنوان مدیر هتل شروع او فردی بسیار بشاش است و از گذراندن اوقات فراغت خود با دوستانش، گوش دادن به موسیقی، آواز خواندن، رقصیدن و پیاده روی لذت می برد.

او از تجربیات خود در جستجوی آموزش و کار در آلمان می گوید و با ما در میان می گذارد که چگونه برنامه ArrivalAid به او کمک کرده است.  

جستجو برای آموزش  

او مسیر آموزش رویای خود را از طریق جستجو، تجربه و یادگیری فشرده پیدا کرد: پس از اتمام دوره B1، به مرکز کاریابی رفت و به ArrivalAid ارجاع شد. آنها گزینه های مختلف را با مشاور خود در میان گذاشتند. این چنین بود که جین با فرصتی برای تکمیل دوره کارآموزی در مدیریت هتل مواجه شد. بنابراین با هم برای دوره‌های آموزشی مختلف درخواست دادند، با هتل‌های متعددی تماس گرفتند و رزومه‌ها و نامه‌های درخواستی زیادی ارسال کردند.   

او می گوید که برنامه Jobs & Careers به ​​او کمک کرد شغلی پیدا کند او در چندین نمایشگاه کار شرکت کرد و ArrivalAid و مرکز کار به او کمک زیادی کردند تا مسیر خود را برای آینده پیدا کند. او تاکید می کند: "اغلب برای خارجی ها شروع کار بدون کمک دشوار است، به خصوص اگر مهارت های زبانی آنها هنوز کامل نباشد."

در نهایت او تمریناتی را پیدا کرد که انتظارات او را برآورده کرد. او پس از دریافت مدرک زبان B2، آموزش را در ماه آگوست آغاز خواهد کرد.   

جین به ما می گوید که شما می توانید در طول آموزش هتل هر کاری انجام دهید: خانه داری، سرویس اتاق، پذیرایی و غیره. در پایان می توانید تصمیم بگیرید که کجا می خواهید کار کنید. او می‌گوید: «به‌طور ایده‌آل دوست دارم بعد از آموزش در پذیرش کار کنم».  

او خدمات مشتری را به خوبی می شناسد: او عاشق کار با مردم است. او یک طراح لباس حرفه ای است، اما هنوز گواهینامه هایش به رسمیت شناخته نشده است. از آنجایی که او مطمئن نیست می تواند در شغل خود در آلمان کار کند، تصمیم گرفت در یک هتل کار کند. 

 

اهداف آتی 

جین برنامه‌ها و اهداف روشنی برای سال‌های آینده دارد: هنگامی که دوره آموزشی خود را به پایان رساند، دوست دارد حرفه خود را در آلمان بسازد و تقویت کند. برای او داشتن یک شغل خوب و فرصت های خوب بسیار مهم است. او همچنین می خواهد کار کند و بچه دار شود.  

 

چالش هنگام ورود  

اگرچه جین اکنون تصویر روشنی از آینده خود دارد، اما رسیدن به آنجا در ابتدا دشوار بود. ورود به آلمان واقعاً یک چالش بود. اول زبان بود. او آلمانی صحبت نمی کرد و بیان . حالا راحت تره چون آلمانی یاد گرفته. دوم: آب و هوا. در آفریقا برف یا زمستان وجود ندارد، فقط فصل بارانی و خشک است. در حال حاضر او هنوز برای عادت کردن به زمستان مشکل دارد. همچنین دریافت این همه نامه و نامه بسیار چالش برانگیز بود.

در آغاز، شناخت افراد چالش فرهنگ های آفریقا و آلمان البته متفاوت است. اما نکته جین این است: شما باید کارهای مختلفی انجام دهید. به عنوان مثال: به شنا بروید، به باشگاه های بدنسازی بپیوندید و اگر سرگرمی های مشابهی دارید، می توانید با افراد زیادی ملاقات کنید.

او به شرایط امروز عادت کرده است. به لطف کار داوطلبانه‌اش، او بیشتر آلمانی صحبت کرده است و اکنون می‌تواند صحبت‌های . او همچنین به مردم، عادات و غذا عادت کرد.

 

جین مایل است این را به خوانندگان ArrivalNews منتقل کند:  

برای خارجی ها بسیار مهم است که با خود صبور و مهربان باشند. شما باید سخت کار کنید و زبان را دوست داشته باشید. شما نمی توانید زبان را یاد بگیرید اگر به آن عشق نداشته باشید. شما همچنین باید به فرهنگ و مردم علاقه مند باشید. وقتی در کشور دیگری هستید، باید به فرهنگ و مردم علاقه نشان دهید، آن وقت همه چیز خوب می شود. 

همچنین، شما باید به آن پایبند باشید . در نهایت همه چیز خوب خواهد شد، اگر خیلی کارها را انجام دهید و دلگرمی ، می توانید هر کاری انجام دهید.

 

ما برای جین در برنامه های آینده اش آرزوی موفقیت داریم و فقط می توانیم به دستاوردهای او افتخار کنیم.  

به پادکست همراه با مصاحبه گوش دهید:
Spotify، Deezer، Amazon Music، Acast

27 سپتامبر 2024

داستان موفقیت شماره 8 - یوسف

در طول سال‌ها توانسته‌ایم در ArrivalAid ما سعی می کنیم آنچه را که گفته می شود تا حد امکان واقعی منتقل کنیم و به مردم صدای خود را بدهیم.

یوسف 27 ساله است 2 سال است که در آلمان است . پس از ورود به آلمان، او به مدت یک سال و نیم خدمات داوطلبانه فدرال متخصص پرستاری . ArrivalAid از اکتبر 2022 از یوسف در برنامه مشاغل و مشاغل . او در این هفته از زندگی خود قبل و بعد از جنگ در اوکراین و چگونگی یافتن دیدگاه جدیدی در آلمان برای ما گفت.

یک رویا و چالش های آن

یوسف 27 ساله در مراکش به دنیا آمد و از کودکی آرزوی تحصیل داروسازی و کمک به دیگران را داشت. او پس از فارغ التحصیلی از دبیرستان به اوکراین رفت تا رویای خود را محقق کند. او یک سال زبان روسی خواند و سپس دوره 5 ساله داروسازی خود را در شهر هارکی، شهری در 40 کیلومتری مرز روسیه آغاز کرد. اما مطالعات و رویای او به طور ناگهانی با جنگ در اوکراین قطع شد.

یوسف به یاد می آورد که چگونه پس از شروع جنگ مجبور شد با چیزی بیش از یک کوله پشتی فرار کند. او سه روز را در هتلی در بلغارستان گذراند و با این تصمیم دشوار مواجه شد: آیا باید به مراکش برگردد یا به دنبال آینده جدیدی در آلمان باشد؟ یوسف می گوید: «این یک تصمیم آسان بود. می دانستم که باید به آلمان بروم. چرا من نباید سعی کنم زندگی جدیدی را در آلمان شروع کنم؟» 

ورود به آلمان و مسیر ادغام

وقتی یوسف به آلمان رسید، به سرعت خانه جدیدی در مونیخ پیدا کرد. او بلافاصله عاشق شهر شد، به خصوص به دلیل طبیعت، کوه ها و دریاچه های آن. اما راه ادغام سخت بود. بدون هیچ مهارت زبانی، بدون تجربه حرفه ای و یک رزومه ناقص، می دانست که به پشتیبانی نیاز دارد. یوسف در اکتبر 2022 به برنامه مشاغل و مشاغل ما پیوست. در آنجا او با مرشد خود مایکل ملاقات کرد که به طرق مختلف به او کمک کرد، نه تنها در یافتن موقعیت BFD و یک موقعیت آموزشی، بلکه در ادغام در آلمان.

یوسف در حالی که آلمانی را یاد می گرفت، به عنوان یک داوطلب فدرال (BFD) در بیمارستان کار می کرد. 1.5 سال بستری در بخش قلب فشرده و آموزشی بود. یوسف می گوید: «از 6 صبح تا 2 بعد از ظهر کار می کردم، سپس سه ساعت آلمانی یاد گرفتم. با وجود روزهای طولانی، او در کار خود تحقق یافت. من استعداد برخورد با مردم را دارم. یک لبخند از طرف آنها باعث می شود احساس کنم همه تلاش ها ارزشش را دارد.»

اهداف جدید و امید به آینده

یوسف با داشتن گواهی B2 در جیب و حمایت مربی خود مایکل، شروع به جستجوی یک کارآموزی کرد. در آغاز سپتامبر 2024، او آموزش خود را به عنوان متخصص پرستاری آغاز کرد که گامی بیشتر به سوی آینده ای امن در آلمان بود. وقتی از یوسف می‌پرسند برای آینده چه می‌خواهد، پاسخ می‌دهد: «امیدوارم بعد از تمریناتم بتوانم در آلمان بمانم. چیزی که در مورد آلمان قدردانی می کنم این است که همیشه یک فرصت وجود دارد.

 

یوسف در سال های اخیر بر چالش های زیادی غلبه کرده است، اما می داند که سفرش هنوز تمام نشده است. او با این اعتقاد راسخ که زمان به سرعت می گذرد، می خواهد از هر فرصتی برای رسیدن به اهدافش استفاده کند. "من به خاطر همه چیزهایی که آموخته ام سپاسگزارم و به آنچه تاکنون به دست آورده ام افتخار می کنم. اما تا 30 یا 40 سال نمی توانم بگویم که آیا واقعاً می توانم به زندگی خود افتخار کنم.

31 جولای 2024

ArrivalPodcast: کارآموز بودن در ArrivalAid چگونه است؟ 

در این قسمت ماینا و ژان خود را معرفی کرده و تجربیات خود را به عنوان کارآموز به اشتراک می گذارند. 💼✨

جین

سلام به همه، ما Maina و Jeanne هستیم، کارآموز در ArrivalAid و فکر کردیم که شاید بتوانیم کمی در مورد کارآموز بودن در ArrivalAid . ماینا می‌خواهید خود را معرفی کنید

ماینا
بله، بسیار. اکنون 2 ماه است که ArrivalAid کارآموز هستم من فرانسوی هستم، اینجا در آلمان، در مونیخ بزرگ شدم. حالا نوبت شماست.

جین
بله، متشکرم.

پس من جین هستم و 21 سال سن دارم. من همچنین در آلمان با والدین فرانسوی بزرگ شدم. اما نزدیک کلن. ما در طول تحصیل در لیون، فرانسه، جایی که در حال تحصیل در مدیریت پروژه بودیم، آشنا شدیم. الان داریم وارد سال سوم لیسانس میشیم به اصطلاح. اکنون برای دوره کارآموزی در مونیخ هستم که کمی از شما کپی کردم. شما اول پیداش کردید... چطور با دوره کارآموزی آشنا شدید؟

ماینا
در واقع تصادفی است. من واقعاً می خواستم در یک NGO کارآموزی کنم، و کمی در اطراف NGOهایی که اینجا در مونیخ هستند جستجو کردم و با ArrivalAid . و بله، خوشبختانه، چون الان اینجا هستم و خیلی سرگرم کننده است. سپس کمی بیشتر در مورد آن به شما گفتم و فکر می کنم شما هم واقعاً آن را دوست داشتید، درست است؟

Jeanne
بله، دقیقا، فکر می کنم چیزی که دوست داشتم فقط کل موضوع بود، یعنی فرار و مهاجرت برای من جالب است، شاید دوست داشته باشم در آینده و همچنین برای پایان نامه کارشناسی در آن تخصص داشته باشم.

به همین دلیل است که من بلافاصله علاقه مند شدم و بله، ما در مطالعات خود چیزهای زیادی در مورد NGO ها یاد گرفتیم و بنابراین در مسائل اجتماعی و همبستگی کمی متخصص هستیم. بله، فکر کردم خیلی خوب است که مرا مجبور به انجام آن کردید. حالا چطوری پیداش میکنی؟ ماینا
پس الان با 2 ماه کارآموزی میتونم با خوشحالی بگم که خیلی سرگرم کننده بود.

تنوع کارها واقعاً عالی بود. همچنین گروه، یعنی همکاران: همیشه خوشحال بودم که اینجا هستم و می توانم کار کنم. من یک ماه دیگر فرصت دارم، متأسفانه شما ندارید، کم کم به پایان دوره کارآموزی خود نزدیک می شوید. جین
بله، متأسفانه

ماینا
، اما برای شما چطور بود؟

جین
بله، همانطور که شما گفتید برای من هم خیلی خوب بود.

گاهی اوقات ممکن است انگیزه ای برای رفتن به سر کار یا چیزی دیگر نداشته باشید. اما من واقعاً اصلاً آن را نداشتم. من خوشحال بودم که هر روز می آمدم زیرا جو خیلی خوب است. چیزی که من واقعاً قدردانی می‌کنم این است که می‌توانیم روز کاری خود را تعیین کنیم، اینکه می‌توانیم کمی درباره زمان ورود، زمان خروج، کارهایی که انجام می‌دهیم و در طول روز تنظیم کنیم. بنابراین فقط اعتماد زیادی وجود دارد و من فکر کردم که واقعاً خوب بود. چگونه تقریباً برنامه روزانه خود را سازماندهی کردید؟ یک روز معمولی برای شما چگونه بود؟ ماینا
خب، فکر می کنم همیشه ساعت 9 صبح در دفتر بودم.

من همیشه با یک قهوه شروع کردم. سپس تقویم را بررسی کنید و ببینید امروز هنوز باید چه کاری انجام دهم. من همیشه کارهایم را یادداشت می کردم و سپس به مهم ترین چیزهای روز نگاه می کردم و بلافاصله شروع می کردم. وظایف من هم همانطور که گفتم بسیار متنوع بود. من تحقیقات زیادی انجام دادم، از پادکست مراقبت کردم و همچنین بسیاری از رسانه های اجتماعی و مدیریت کلی پروژه را انجام دادم. خیلی خوش گذشت. استراحت ناهار با همکاران. و بله، فکر می کنم همیشه ساعت 5 یا 6 تمام می شد. سپس به خانه برگشتم و هر روز متفاوت بود. بنابراین یک روز دقیق معمولی نیست. همانطور که گفتم بسیار متنوع بود. و پیش تو ؟ جین
بله، خوب برای من تقریباً یکسان بود، تقریباً در همان زمان‌ها. ما اغلب کارهای مشابه یا با هم انجام می دادیم. اما من بیشتر درگیر تیم عمومی ArrivalAid و شما نیز کمی بیشتر درگیر AbilityAid . فقط فکر می کردم واقعا خوب بود. بسیاری از وظایف، که ممکن است کمی انجام داده باشم، نوشتن رزومه، نوشتن نامه، ارسال درخواست است، فکر می کنم در 2 ماه گذشته 3/4 نفر را همراهی کرده ام و چندین بار با آنها ملاقات کرده ام. از جهاتی دیدن پیشرفت چیزها واقعاً خوب است. دقیقاً، من همچنین کمی ترجمه را در دفتر Trauma Help انجام دادم: این نیز بسیار جالب بود و فکر می‌کنم حتی برخی از کارمندان اینجا آن بینش را ندارند. به همین دلیل به نظر من واقعاً خوب است. و چگونه چنین بینش خوبی نسبت به همه برنامه ها به دست آوردید؟

ماینا
این دقیقاً همان چیزی است که من انتظارش را نداشتم، اما واقعاً خوش شانس بودم که تا حد امکان از کل NGO، یعنی از برنامه های مختلف، دریافت کردم. به عنوان مثال، با مقدمه های ابتدایی، آنچه در مورد کارآموزی خوب است این است که برنامه های مختلف به ما ارائه می شود و بنابراین ما توانستیم کمی از همه چیز بدست آوریم. همانطور که گفتم، من تا حد زیادی در AbilityAid و توانستم بیشترین بهره را از این برنامه ببرم. بلکه به این دلیل که می توانستم کارهای همکارانم را ببینم. حتی یک کمک کوچک می تواند در حد امکان باشد. و بله دقیقاً از کدام برنامه بیشترین بهره را بردید؟

جین
بله، فکر می‌کنم برای من شغل و شغل بود. نمی دانم آیا آن را به درستی ارزیابی می کنم یا نه، اما فکر می کنم این برنامه ای است که در اینجا گسترده ترین است. حداقل در دفتر اینجا. از آنجایی که همراه کارآموزی من نیز Magdalena است که پروژه را در Jobs & Careers هماهنگ می کند، فکر می کنم بینش زیادی نیز به دست آوردم. من هم خیلی لذت بردم، حتی بیشتر از چیزی که فکر می کردم. فکر نمی کردم این برنامه ای باشد که بیشتر از همه به من علاقه مند باشد. دقیقاً، اما بله، من آن را واقعاً خوب یافتم. و چیزی که به نظرم خوب بود، Akademie . در مورد آن چه فکری کردید؟

ماینا
بله، من فکر کردم که واقعا عالی بود زیرا این برنامه ای است که در آن مطالب زیادی توسط اساتید مختلف تدریس می شود و موضوعات مختلفی پوشش داده می شود و آن هم به صورت دوره های آموزشی (آنلاین). من در آنجا چیزهای زیادی یاد گرفتم: چیزهایی که: قبلاً کمی در مورد آنها می دانستم، اما هرگز انتظار نداشتم که بتوانم خیلی بیشتر یاد بگیرم. بنابراین من واقعا از آن لذت بردم. ArrivalAid بیشتر دوست داشتید ؟

جین
بله، خوب من می گویم: اول از همه، فضای دفتر عالی بود، من از همان ابتدا احساس راحتی می کردم.

فکر می کنم انگیزه من هم همین بود: اینکه من هر روز می دانستم که می توانم کم و بیش به راحتی آنچه را که امروز می خواهم انجام دهم، زیرا من نیز می خواهم کارهایی را که دارم انجام دهم! اما بله، من مجبور نیستم خودم را مجبور کنم یا استرس داشته باشم و به همین دلیل بود: هر روز سرگرم شوید. من آن را دوست داشتم و از تماس با مشتریان بسیار لذت بردم زیرا همیشه ارتباط با مردم خوب است. اما در واقع متوجه شدم که مدیریت رسانه های اجتماعی بسیار سرگرم کننده است. بنابراین پادکست یا حلقه ای که ما انجام دادیم بسیار سرگرم کننده بود. کارهای مورد علاقه شما چه بود؟ ماینا
باید با شما موافق باشم، موضوع رسانه‌های اجتماعی واقعاً بسیار سرگرم‌کننده بود، بنابراین با Reels، پست‌های زیاد و همچنین با پادکست‌ها، فکر کردم که خیلی خیلی خوب بود که ما کاملاً آزاد بودیم که این کار را انجام دهیم. . بنابراین ما می توانستیم هر کاری که می خواستیم انجام دهیم. به عنوان مثال، قرقره واقعاً موضوعی بود که به قلب ما نزدیک بود و اینکه ما توانستیم کاری در مورد آن انجام دهیم و با آن خلاق باشیم واقعاً سرگرم کننده بود. چیزی که من به طور کلی در مورد ArrivalAid این بود که چیزهای زیادی یاد گرفتم: با ارتباطات، به عنوان مثال، در رسانه های اجتماعی و سپس در خبرنامه، ما نیز اجازه داشتیم در آن شرکت کنیم، که خوب است زیرا من معمولاً زیاد نمی نویسم. و من واقعاً جرات ندارم... من واقعاً از منطقه راحتی خود خارج شده بودم و چیزهای زیادی یاد گرفتم و همچنین فهمیدم که واقعاً آن را دوست دارم. و در مورد منطقه راحتی، من نیز به نوعی در مورد آن چیزهای زیادی یاد گرفتم. بنابراین شما فقط باید شرکت کنید و چیزی را از این طریق کشف کنید. و فکر می کردم این زیباترین چیز اینجاست.


ژان
این واقعا زیبا به نظر می رسد. این هم نکته ای را که یاد گرفتم را به یادم آورد. من همچنین فکر می کنم که با "باز بودن"، حتی اگر این احساس را داشته باشم که قبلاً باز بودم... اما از دو جهت: این به سادگی این بود که مردم را در جعبه ها قرار نمی دهید، فقط می بینید که همه یک نفر هستند. مشتری، کارمند یا داوطلب: هر کس به سادگی متفاوت است و داستان متفاوتی دارد... به نظرم خیلی جالب بود. به خصوص این روزها، مردم تلاش زیادی می‌کنند تا کلیشه‌ها را روی خیلی چیزها قرار دهند و این برای من رخنه کرد، بنابراین یاد گرفتم که باز باشم. اما کمی خارج شدن از منطقه راحتی من: بسیار اجتماعی بودن، صحبت کردن با افرادی که نمی‌شناسید و مواردی از این قبیل، فکر نمی‌کنم قبل از شروع زندگی حرفه‌ای خود این کار را انجام دهید. آیا چیزهای دیگری یاد گرفته اید که دوست دارید به اشتراک بگذارید؟


ماینا

من در واقع چیزهای زیادی یاد گرفتم و زمانی که در برنامه AbilityAid بودم، با افراد دارای معلولیت ارتباط زیادی داشتم. درست است که این چیزی است که قبلاً هرگز واقعاً نداشتم (یعنی تماس با افراد دارای معلولیت) و چیزهای زیادی از آن آموختم. بنابراین، چه نوع معلولیت‌هایی وجود دارد، این فرد واقعاً چگونه با مردم رفتار می‌کند، شما واقعاً در زندگی روزمره و همچنین بسیاری از اصطلاحاتی که من یاد گرفتم، نمی‌شناسید، برای مثال کلمه‌ای که بیشترین تأثیر را روی من گذاشت: توانایی گرایی.» کلمه ای که قبلا حتی نمیدونستمش با اینکه کلمه بزرگیه...


جین

دوست دارید شاید توضیح دهید؟

ماینا
بله، خوب به این معنی است: مثل نژادپرستی است، اگر با فردی نژادپرست رفتار کنید، اساساً با توانایی گرایی یکسان است.

بنابراین اگر روشی تبعیض آمیز برای صحبت کردن یا رفتار با یک فرد صرفاً به این دلیل که او یک فرد معلول است، دارید. دقیقا. جین
خب من هم قبل از دوره کارآموزی نمی دانستم.

ماینا
بله، و من چیزهای زیادی یاد گرفتم: چه کاری می توانید برای این شخص انجام دهید؟

پشت همه فرآیندها چیست؟ سطح مراقبت؟ گواهی مراقبت؟ خیلی چیزها وجود دارد که اگر به موضوع توجه نکنید واقعاً نمی دانید. بسیار جالب است، و من می خواهم کمی بیشتر در مورد آن یاد بگیرم. شاید در آینده. Jeanne
بله، شما حتی به من گفتید که ممکن است بخواهید پایان نامه کارشناسی خود را در مورد این موضوع بنویسید؟

ماینا
بله، هنوز تصمیم گیری نشده است.

اما من آنقدر به دوره کارآموزی علاقه مند بودم که واقعاً دوست دارم کمی بیشتر در مورد آن تحقیق کنم، بنابراین قطعاً این یک برنامه برای آینده است. چرا که نه؟ ژان
و چه چیز دیگری دوست دارید به افرادی که به ما گوش می دهند بگویید؟

ماینا
بنابراین در حال حاضر، از طریق این دوره کارآموزی، متوجه شده‌ام که نسبت به دنیا بسیار بازتر شده‌ام. من چیزهای زیادی یاد گرفتم و این فقط به لطف گشودگی من نسبت به هر چیزی بود که به من رسید. محل ArrivalAid دیدم بنابراین برنامه به طور مستقیم، من نیز بسیار بسیار باز بودم و به آن نگاه کردم و از آنجا یک کارآموزی خوب بیرون آمد. افراد زیادی را ملاقات کردم که در آنجا خیلی باز بودم و کمی بیشتر با آنها صحبت کردم و در نتیجه به چیزی علاقه مند شدم. من فکر می کنم این مهمترین چیز برای همه است: فقط برای پذیرش هر فرصتی که برای شما پیش می آید باز باشید و از آن بهترین استفاده را ببرید.

جین
خیلی قشنگه

Maina
برای شما، اوضاع چگونه به نظر می رسد، دوست دارید چه چیزی بدهید؟

جین
بله، من می توانم آنچه شما گفتید را امضا کنم، من هم اینطور می بینم. بنابراین من فقط می خواهم اضافه کنم که به طور کلی فکر می کنم خیلی مهم است که فقط مهربان باشید، فقط یک قلب خوب داشته باشید، دلسوزی داشته باشید، احترام قائل باشید، چه برای دیگران باشد، مثلاً به مشتریان، بلکه به نوعی خودتان نیز خوب باشید. به همکارانتان...

یک جورهایی متوجه شدم، فکر کردم، اینجا خیلی احساس راحتی می کنم، فکر می کنم چون این اصطلاحات در تمام مدت در اتاق وجود داشت: فقط اینکه شما خوب هستید، همدیگر را درک می کنید و فکر می کنم بیشتر مردم اینطور هستند، در این صورت جامعه یک جامعه خواهد بود. یکم بهتر. فقط کمی به آن فکر کنید: «حال شخص دیگری چطور است؟ چطور می تونم کمک کنم ؟ چگونه می توانم حتی محترمانه تر باشم؟» من واقعاً توصیه می کنم به آموزش خود ادامه دهید. فقط از طریق دوره کارآموزی نکات زیادی را در مورد فرار و مهاجرت فهمیدم و به همین دلیل: خودت را آموزش بده و شاید خودت را آموزش بده. من قطعاً فکر می کنم که بسیار مهم است.  

و در غیر این صورت می‌توانم به همه توصیه کنم که در ArrivalAid کارآموزی کنند یا کارهای داوطلبانه انجام دهند یا برای یک موقعیت خالی درخواست دهند. یا، اگر به کمک نیاز دارید، فقط در مورد برنامه به ما اطلاع دهید.  

من واقعا از صحبت کردن با شما لذت بردم.

کمی جلوه ماسبق، نگاه کردن به چیزی که خیلی دوست داشتیم... بله، این آخرین قسمت پادکست برای من بود. اما امیدوارم که کارآموزان بعدی هم به همان اندازه لذت ببرند و اگر شما هم می‌خواهید پادکست ما را ادامه دهید یا شاید در ماه آخرتان کار بیشتری انجام دهید، فکر می‌کنم همه ما واقعاً از این بابت خوشحال خواهیم شد. ماینا
بله، من هم همینطور.

جین
ممنون که گوش دادی!

با هم
، متشکرم، خداحافظ!

……………………………….

🎧 لینک کل قسمت را می توانید در اینجا بیابید:

Spotify: [لینک]

آمازون موزیک: [لینک]

دیزر: [لینک]

از گوش دادن لذت ببرید! 🎉

22 ژوئیه 2024

پادکست ورود شماره 3: مشاغل و مشاغل - جین

در این مجموعه پادکست سه قسمتی می خواهیم برنامه مشاغل و مشاغل ArrivalAid را معرفی کنیم. برای قسمت سوم از جین دعوت کردیم تا در مورد تجربیات خود در جستجوی آموزش و کار پس از ورود به آلمان و اینکه چگونه برنامه به او کمک کرده است، بیشتر بگوید.💼✨

جین

در این قسمت ما از جین، مشتری برنامه Jobs & Careers استقبال می کنیم، برنامه ای که توسط ArrivalAid اجرا می شود و از افراد با سابقه مهاجرت و پناهندگی در یافتن جایی در بازار کار حمایت می کند. امروز جین در مورد تجربیات خود در ArrivalAid به ما می گوید.  

سلام جین، ممنون که اینجا هستی.

دوست دارید خودتان را معرفی کنید لطفا؟ جین

سلام، اسم من جین است.

من اصالتا اهل اوگاندا هستم. من دو سال و نیم پیش به آلمان آمدم. و اکنون در شهر زیبای مونیخ زندگی می کنم. جین

شهر زیبایی است مخصوصاً وقتی هوا خوب است.

در حال حاضر به صورت حرفه ای در مونیخ مشغول چه کاری هستید؟ جین

من در حال حاضر بیکار هستم.

اما در حال گذراندن دوره آلمانی هستم و بعد از دوره آلمانی می توانم آموزش را شروع کنم. جین

در حال حاضر در کدام دوره آلمانی شرکت می کنید؟

جین  

من در حال گذراندن دوره ادغام هستم و این در حال حاضر یک دوره B2 است.

جین

و بعد از آن چه آموزشی را دوست دارید انجام دهید؟

جین

من می خواهم به عنوان مدیر هتل آموزش ببینم.

جین

چطور شد که می خواهید این کار را انجام دهید؟

جین

سؤال خوبی بود. بعد از دوره B1 به مرکز کار رفتم و سرپرستم مرا به ArrivalAid معرفی کرد. من از سرپرستم ماگدالنا کمک زیادی گرفتم. ما برای دوره های آموزشی مختلف درخواست دادیم و در نهایت به عنوان مدیر هتل آموزش دیدیم. من می توانم تمرین را از اوت شروع کنم.

جین  

قبلاً در اوت؟ وای خیلی عالیه

جین

بله، ما برای بسیاری از هتل ها درخواست دادیم و با کمک ArrivalAid آن را مدیریت کردم. آنها در مورد رزومه و نامه های حمایتی به من کمک کردند. در هتلی در مرکز شهر آموزش دیدم. من می توانم بعد از اتمام دوره زبان B2 از آنجا شروع کنم. من خیلی راضی هستم.

جین

آیا در هتلی در اوگاندا کار کرده اید؟

جین

نه، من در هتل ها کار نکرده ام، اما در زمینه خدمات مشتری تجربه دارم. من عاشق کار با مردم هستم. به همین دلیل این آموزش را انتخاب کردم. من حرفه ای طراح مد هستم، اما هنوز گواهینامه هایم به رسمیت شناخته نشده است. نمی دانم می توانم حرفه حرفه ای خود را در آلمان ادامه دهم یا نه، بنابراین تصمیم گرفتم در هتل کار کنم.

جین 

در شغل خود چه می کنید؟ وظایف شما چیست؟

جین

در طول آموزش شما باید همه چیز را انجام دهید: خانه داری، سرویس اتاق، پذیرایی و غیره. در پایان می توانید تصمیم بگیرید که کجا می خواهید کار کنید. من در حالت ایده آل دوست دارم بعد از آموزش در پذیرش کار کنم.  

جین  

وقتی کار نمی کنی دوست داری چه کار کنی؟ دوست دارید در اوقات فراغت خود چه کاری انجام دهید؟

جین

من دوست دارم به پیاده روی بروم، با دوستان ملاقات کنم، به موسیقی گوش کنم، آواز بخوانم، برقصم و غیره.

جین

اهداف یا برنامه های شما برای آینده چیست؟ مثلا 10 سال دیگه؟

جین 

وقتی دوره آموزشی خود را به پایان رساندم، دوست دارم حرفه خود را در آلمان ایجاد و تقویت کنم. برای من داشتن یک شغل و موقعیت خوب بسیار مهم است. من می خواهم کار کنم، بچه دار شوم و غیره.

جین

پس این بدان معناست که به شما انگیزه می دهد که فکر کنید در 10 سال آینده شغل و زندگی خوبی خواهید داشت. شغل و مشاغل دقیقاً چگونه می تواند به شما کمک کند؟

جین

Jobs & Careers به ​​من کمک زیادی کرد و مرا تشویق کرد تا فرصت های شغلی و شغلی خوبی داشته باشم. من در بسیاری از نمایشگاه های شغلی مختلف شرکت کردم و ArrivalAid و مرکز کار به خوبی به من کمک کردند تا مسیر خود را برای آینده پیدا کنم. برای خارجی ها اغلب دشوار است که بدون کمک شغلی را شروع کنند، به خصوص اگر مهارت های زبانی آنها هنوز کامل نباشد.

جین  

من درک می کنم، حتی برای افرادی که در آلمان بزرگ شده اند، اغلب دشوار است و شما نیاز به حمایت خانواده یا دوستان دارید. زبان و قوانین متفاوت است.

ماینا 

می توانم بپرسم ورود شما به آلمان چگونه بود؟ خوب تطبیق دادی یا در ابتدا سخت بود؟

جین  

بله، اوایل سخت بود. زبان برای من مشکل بزرگی بود چون آن را نمی دانستم. بیان خودم سخت بود. حالا کمی راحت تر است چون آلمانی را یاد گرفته ام. آب و هوا نیز تفاوت زیادی داشت. من اهل آفریقا هستم، ما در اوگاندا برف یا زمستان نداریم، فقط فصل بارانی و خشک است. تا اینجای کار زمستان را بسیار سخت می بینم.

علاوه بر آب و هوا، چالش‌های دیگر، نامه‌های زیادی بود که دریافت کردید و قرارهای ملاقات در بیمارستان. هنگامی که بیمار هستید دریافت سریع کمک دشوار است. من اغلب به دلیل آب و هوا مریض می شدم.

ماینا

و الان چگونه است؟

جین  

من به شرایط اینجا در آلمان عادت کرده ام. بهتر است چون می توانم کمی آلمانی صحبت کنم و حرف های کوچک بزنم. این بسیار مهم است. من به مردم، عادات و غذاها نیز عادت کرده ام. من به عنوان یک داوطلب کار کردم و این به من کمک کرد تا آلمانی ام را بنویسم.

ماینا

آیا ملاقات با مردم در اینجا برای شما آسان بود؟

جین

البته ما در آفریقا و آلمان فرهنگ های متفاوتی داریم. ملاقات با مردم در آلمان آسان نیست، اما باید کارهای مختلفی انجام دهید: شنا بروید، به باشگاه های بدنسازی بپیوندید و اگر سرگرمی های مشابهی دارید، می توانید با افراد زیادی ملاقات کنید.

جین 

سپس کاری دارید که می توانید با هم انجام دهید و از آن لذت ببرید. آیا چیز دیگری دارید که بخواهید برای ایجاد انگیزه در دیگران بگویید؟

جین

بله، برای خارجی ها بسیار مهم است که با خود صبور و مهربان باشند. شما باید سخت کار کنید و زبان را دوست داشته باشید. شما نمی توانید زبان را یاد بگیرید اگر به آن عشق نداشته باشید. شما همچنین باید به فرهنگ و مردم علاقه مند باشید. وقتی در کشور دیگری هستید، باید به فرهنگ و مردم علاقه نشان دهید، آن وقت همه چیز خوب می شود.

جین  

به عبارت دیگر، اینگونه می توانید احساس خوبی داشته باشید و شغل پیدا کنید؟

جین

بله، و باید به آن پایبند باشید. در نهایت همه چیز خوب خواهد شد، اگر کارهای زیادی انجام دهید و تشویق کنید، می توانید هر کاری انجام دهید.

جین 

مرسی جین که تجربیاتت رو با ما به اشتراک گذاشتی.

 

………………………………………….



🎧 لینک کل قسمت را می توانید در اینجا بیابید:

Spotify: [لینک]

آمازون موزیک: [لینک]

دیزر: [ لینک]

 

از گوش دادن لذت ببرید! 🎉















15 جولای 2024

پادکست ورود شماره 2: مشاغل و مشاغل - اما

در این مجموعه پادکست سه قسمتی می خواهیم برنامه مشاغل و مشاغل ArrivalAid را معرفی کنیم. برای قسمت دوم از اِما دعوت کردیم تا درباره تجربیات خود به عنوان یک داوطلب در ArrivalAid بیشتر بگوید. 💼✨

جین:

در این قسمت از اِما، داوطلب در برنامه Jobs & Careers استقبال می کنیم، برنامه ای که توسط Arrival Aid اجرا می شود و از افراد با سابقه مهاجرت و پناهندگی در یافتن مکانی در بازار کار حمایت می کند.

امروز اما درباره مشارکتش با Arrival Aid بیشتر به ما می گوید. جین:

سلام اِما، از حضور شما متشکرم.  


اما:

سلام، خوشحالم که امروز با شما آشنا شدم  


جین :

ما هم خوشحالیم دوست دارید خودتان را معرفی کنید؟  


اما:

من اما جونگ است، من در حال تحصیل در رشته مهندسی مکانیک در TUM اینجا در مونیخ هستم و از سال 2020 به عنوان یک مربی داوطلب با Arrival Aid کار می کنم. 


ماینا

و تمایل به داوطلب شدن از کجا می آید؟ 


اما:

فکر می کنم فقط به این دلیل است که دوست دارم به دیگران کمک کنم و از آنها حمایت کنم. از دیدن اینکه می‌توانم کاری را که برای من آسان است برای دیگری آسان‌تر کنم، خوشحالم می‌کند. به عنوان مثال، نوشتن یک برنامه - البته این در ابتدا برای کسی که اهل آلمان یا اروپا نیست غیرعادی است. شما باید خیلی چیزها را در نظر بگیرید. اگر اشتباه کنید، این می تواند منجر به یک خطای رسمی شود و دیگر برنامه بررسی نخواهد شد.

البته وقتی به اینجا می آیی راحت تر است. چنین چیز کوچکی می تواند به این معنی باشد که فرد دیگری ناگهان تحصیل کرده است. همچنین کمک به دیگران در مورد چیزی که برای شما بزرگ به نظر نمی رسد واقعاً احساس خوبی است.

جین:

و چگونه ArrivalAid پیدا کردید؟ 


اما :

در سال 2020 برای تحصیل به مونیخ نقل مکان کردم. من قبلاً در زادگاهم هایدلبرگ، به عنوان مثال در فروشگاه Diakonie درگیر بوده ام. پس از نقل مکان به مونیخ، می خواستم دوباره داوطلب شوم و انجمن "Tatendrang" را کشف کردم. این انجمن به بسیاری از سازمان های داوطلبانه ارجاع می دهد. ArrivalAid آگاه شدم . آنها به دنبال مربیان برای مهاجران و پناهندگان بودند. من برای آن ثبت نام کردم و از آن زمان تاکنون آنجا هستم.

جین :

و سپس کل فرآیند داوطلب شدن چگونه بود؟

اما:

مدتی گذشت، اما فکر می کنم به خاطر کرونا همه چیز کمی متفاوت بود. وقتی نیاز به اقدام بود، این کار تلفنی انجام می شد، البته معمولا حضوری این کار را انجام می دهند. ArrivalAid تماس گرفتم و دوباره با من تماس گرفتند. در آن زمان، من فکر می کنم یک جلسه Zoom با 3 یا 4 نفر دیگر که در همان زمان ثبت نام کرده بودند وجود داشت. یک ارائه در مورد آنچه که باید انتظار داشته باشید و آنچه که می توانید انجام دهید وجود داشت. شما می توانید تصمیم بگیرید که آیا هنوز می خواهید یا ترجیح می دهید متوقف شوید. پس از آن از طریق یک گروه واتس اپ تبادل نظر کردیم. سپس به پایگاه داده اضافه شدم و به عنوان مربی ثبت نام کردم. چند ماه بعد برای اولین بار از من پرسیده شد که آیا وقت و تمایلی برای مشاوره دادن به یک منتی را دارم یا نه، و البته می‌خواستم این کار را انجام دهم. این اولین مربی من بود.

ماینا:

آیا می توانید لطفاً برای شنوندگان توضیح دهید که دقیقاً چه چیزی پشت راهنما وجود دارد؟ اون دقیقا چیه؟  


اما:

البته. منتورینگ در مورد ایفای نقش حمایتی به عنوان مربی برای دستیابی به هدفی همراه با منتی است، مانند یافتن آموزش یا شغل. در اولین جلسه شما با یکدیگر آشنا می شوید و بررسی می کنید که آیا شیمی درست است یا خیر. مهم است که همدیگر را دوست داشته باشید و به خوبی یکدیگر را درک کنید، زیرا این کار با هم را دلپذیرتر می کند. طبق تجربه من، همدردی معمولاً از ابتدا وجود داشت و ما معمولاً هر هفته یا هر دو هفته یکبار، اغلب در دفتر ملاقات می‌کردیم. در طول همه گیری کرونا، گاهی اوقات در پیاده روی طولانی تر همدیگر را ملاقات می کردیم. ما بحث کردیم که منتی می‌خواهد کجا درخواست دهد، چه مواردی به او علاقه دارد و چه مدارکی مورد نیاز است، مانند رزومه، نامه پوششی و بسته به شغل، صلاحیت‌ها و گواهی‌های خاص. ما با هم برنامه های بسیاری را ارسال کردیم و همچنین مصاحبه هایی را برای آماده سازی منتی برای این موقعیت ها آماده کردیم. برداشت های اولیه بسیار مهم است، به خصوص زمانی که مهارت های زبانی ممکن است به اندازه مهارت های زبان مادری نباشد. بله، منتورینگ اینگونه عمل می کند و در بهترین حالت، منتی در پایان آموزش یا شغل جدیدی پیدا کرده و می تواند مرحله جدیدی از زندگی را آغاز کند.

تا کنون، راهنمایی من در حوزه شغل و شغل همیشه کارساز بوده است.

پس تا الان 100% فکر می کنم اولین مربی من در ماه سپتامبر تمریناتش را به پایان برساند. او به عنوان یک متخصص پرستاری آموزش دید. جین :

پس هنوز در تماس هستید؟


اما:

بله، همیشه بستگی به شخص دارد و اینکه چقدر می خواهد در مورد خودش بگوید یا می خواهد در مورد من بداند. گاهی اوقات راهنمایی بیشتر به صورت حرفه ای متمرکز می شود، زمانی که برای یافتن هدفی مانند شغل یا آموزش ملاقات می کنیم. مثل یک کار گروهی است که با هم روی این پروژه کار می کنیم. بعد از منتورینگ همیشه می گویم که اگر برنامه جدید یا مشابهی دارید دوباره با من تماس بگیرید. من با اولین مربیم به خصوص در دوران کرونا خیلی پیاده روی کردم و او خیلی از داستانش را برایم تعریف کرد. تا به امروز ما هنوز تماس های پراکنده ای داریم. من همچنین کنجکاو هستم که ببینم در ماه سپتامبر که او به دنبال کار می رود چگونه خواهد بود. شاید او دوباره تماس بگیرد، یا قبلاً همه چیز را یاد گرفته باشد و اکنون بتواند مستقل عمل کند، که البته این هم جالب خواهد بود.


جین:

خیلی خوب. و دوره درخواست چقدر طول می کشد تا چیزی پیدا کنید؟  


اما:

این می‌تواند بسیار متفاوت باشد، و من فکر می‌کنم این نیز سخت‌ترین بخش راهنمایی است: گاهی اوقات قبل از اینکه حتی به مصاحبه دعوت شوید، باید برنامه‌های زیادی بنویسید.

هنگامی که شما برای مصاحبه دعوت می شوید، اولین برداشت ممکن است کامل نباشد یا قبلاً با شخص دیگری صحبت کرده باشد، که منجر به رد کامل می شود. بنابراین برای ادامه ارسال برنامه ها انگیزه زیادی لازم است. به عنوان یک قاعده، جلسات منتورینگ من تاکنون بین 3 تا 6 ماه طول کشیده است. ماینا :

چه چیزی را در کار داوطلبانه خود بیشتر دوست دارید؟ 


اما:

من فقط فکر می کنم که از همراهی با کسی در سفر زندگی اش لذت می برم، به خصوص وقتی صحبت از چیزی می شود که در ابتدا غیرقابل عبور به نظر می رسد. گاهی اوقات افراد قبلاً درخواست ارسال کرده اند اما تشریفات را رعایت نکرده اند، مانند از دست دادن نامه های پوششی یا ناقص رزومه، که منجر به رد می شود. این در مورد غلبه بر این موانع با هم و دیدن شادی و قدردانی در پایان است که آنها می توانند کاری جدید را شروع کنند. برای من خوب است که بدانم توانستم به کسی کمک کنم و مفید بودم.

جین:

بله، این واقعاً زیبا به نظر می رسد. و آیا پس از آن به طور خاص در مورد برنامه مشاغل و مشاغل تصمیم گرفتید؟ ?


اما

بله، در سال 2020 زمانی که فقط 20 سال داشتم به مونیخ نقل مکان کردم و تجربه زیادی در بسیاری از کارها از جمله جستجوی آپارتمان نداشتم، اگرچه قبلاً چند بار این کار را انجام داده بودم.

تا به امروز احساس نمی کنم در این زمینه متخصص هستم. اما من قبلا دوره کارآموزی انجام داده بودم، برای مکان های دانشگاهی درخواست داده بودم و خیلی چیزهای دیگر را امتحان کرده بودم. من قبلاً می دانستم که اوضاع با بازار کار آلمان و بوروکراسی چگونه کار می کند. پدر و مادرم در خانه همیشه از من حمایت کردند و بازخوردهای زیادی به من دادند. این به این معنی است که من بیشتر اشتباهاتی را که ممکن است مرتکب شوند می دانم زیرا خودم آنها را مرتکب شده ام. همانطور که همه ما می دانیم، اشتباه کردن بهترین راه برای یادگیری است. به همین دلیل در آن زمان فکر می کردم که واقعا می توانم به دیگران کمک کنم. در حوزه‌های دیگر، چندان مطمئن نبودم که می‌توانم معتبر باشم. جین :

چه چیزی برای شما گاهی اوقات چالش برانگیز بود؟ 


اما:

چالش برانگیز است زیرا مربیان اغلب تجربیات آسیب زا را با خود می آورند، داستان هایی که پردازش آنها آسان نیست.

علاوه بر این، به عنوان یک مربی، حفظ انگیزه مهم است، به خصوص زمانی که با وجود درخواست های زیاد، ردهای زیادی وجود دارد. شما باید مثبت بمانید و با هم فکر کنید که چگونه می توانید برای مصاحبه های شغلی بهتر آماده شوید. قابل درک است که مربیان زمانی که همه چیز فوراً درست نمی شود، ناامید می شوند، مشابه متقاضیان آلمانی که اغلب برای چندین موقعیت درخواست می کنند. تمرین باعث عالی می شود، اما یادگیری از طریق رد شدن های زیاد لذتی ندارد. ماینا :

آیا می توانید لطفاً در مورد یک لحظه تعیین کننده از کار داوطلبانه خود برای ما بگویید؟


اما

برخی از مهم‌ترین لحظات برای من در منتورینگ زمانی بود که منتی‌ها تاییدیه دریافت کردند. سپس متوجه می شوید که چگونه باری از دوش آنها برداشته می شود و چگونه مشتاقانه منتظر چیز جدید هستند. یک لحظه خاص زمانی بود که یک منتی پس از یک مصاحبه موفق در مکاترونیک با من تماس گرفت و کاملا خوشحال بود. یک هفته به شدت آماده شده بودیم و خوشحالی او از قبولی محسوس بود. شرکت آموزشی نیز هیجان‌زده بود و با ArrivalAid تا بگوید که این برنامه چقدر عالی است. دیدن این که چگونه دو تکه پازل به هم پیوستند و چگونه می توانم کمک کنم بسیار خوب بود.


جین:

بله خیلی خوبه اکنون در پایان گفتگوی ما، آیا ایده ای دارید که ممکن است دوست داشته باشید با شنوندگان ما به اشتراک بگذارید؟ یا شاید به طور خاص افرادی که دوست دارند داوطلب شوند؟  


اما

من فکر می‌کنم مهم است که به خاطر داشته باشید که مهم نیست چقدر فکر می‌کنید می‌توانید انجام دهید یا کمک کنید، این اغلب بیش از اندازه کافی است. البته در هر زمینه دیگری هم می تواند اینگونه باشد. برای Jobs & Careers در ArrivalAid اعمال شود . در این روزگار بسیار مهم است که به حرف یکدیگر گوش دهیم، کنار هم باشیم و به هم کمک کنیم.

و این چیزی است که داوطلبانه برای من معنی دارد، ژان :

طرز گفتن شما را خیلی دوست دارم.

کمی تلاش یا دانش کمی که داریم، حتی اگر در این زمینه متخصص نباشیم، می تواند تفاوت بزرگی ایجاد کند. و حتی اگر کار بزرگی انجام نداد، کار کوچکی انجام داد و در جایی کمک کرد. من فکر می کنم واقعاً عالی است که شما Jobs & Careers را به عنوان یک داوطلب پیدا کردید و در آنجا شرکت می کنید. اما :

بله، من هم واقعاً از بودن در آنجا لذت می برم، هنوز هم هستم و امیدوارم در آینده نیز این کار را ادامه دهم.

جین :

بله، از اینکه امروز تجربیات خود را با ما در میان گذاشتید و شاید به چند نفر انگیزه دهید، بسیار متشکرم. ما قطعاً پیوندی به وب‌سایت Arrival Aid در توضیحات پادکست اضافه می‌کنیم، جایی که می‌توانید در مورد نحوه داوطلب شدنتان بخوانید.

اما :

از وقتی که گذاشتید، برای سوالات جالب و تنظیم خوب اینجا سپاسگزارم .


ماینا و جین :

خوش اومدی و دفعه بعد !

 

………………………………………….



🎧 لینک کل قسمت را می توانید در اینجا بیابید:

Spotify: مشاغل و مشاغل: شماره 2 اما

 

از گوش دادن لذت ببرید! 🎉







8 جولای 2024

پادکست ورود شماره 1: مشاغل و مشاغل - ماگدالنا

در این مجموعه پادکست سه قسمتی می خواهیم برنامه مشاغل و مشاغل ArrivalAid را معرفی کنیم. در قسمت اول از ماگدالنا دعوت کردیم تا درباره برنامه بیشتر به ما بگوید، نقش و مسئولیت‌های خود را به عنوان هماهنگ‌کننده پروژه توضیح دهد و چالش‌هایی را که در کارش با آن مواجه است توضیح دهد.  

از گوش دادن لذت ببرید! همچنین می توانید کل قسمت را اینجا بخوانید 🙂

جین: 

سلام ماگدالنا، از حضور شما متشکرم.  

ماگدالنا:

بله، از دعوت شما بسیار سپاسگزارم.  

جین:

برای کسانی که گوش می دهند و شما را نمی شناسند، لطفاً خودتان را معرفی کنید؟  

ماگدالنا:

بله با کمال میل. من ماگدالنا هستم. من از مونیخ آمده‌ام، مدرک لیسانس خود را در رشته مددکاری اجتماعی در آنجا گذرانده‌ام و سپس برای مدرک کارشناسی ارشد به اینسبروک نقل مکان کردم. پس از تحصیل، به مونیخ بازگشتم و به مدت دو سال است که در ArrivalAid در برنامه Jobs & Careers کار می کنم.   

ماینا:  

و چگونه ArrivalAid پیدا کردید؟ 

ماگدالنا:

این بیشتر یک تصادف بود. ArrivalAid دیدم . این ترکیب خوبی از مشاغل قبلی من در دوران تحصیل در رشته رفاه جوانان و در رشته منابع انسانی بود. برنامه مشاغل و مشاغل، جایی که من اکنون در آن کار می کنم، در مورد ادغام بازار کار افراد با سابقه پناهندگی است و به همین دلیل است که ترکیب بسیار خوبی از تجربیات قبلی من بود. من به سادگی درخواست دادم و خوشحالم ArrivalAid رسیدم

جین:

آیا در طول تحصیل خود قصد داشتید با افراد دارای پیشینه مهاجر و پناهنده کار کنید؟  

ماگدالنا:

علاقه به کار با افرادی با سابقه مهاجرت و پناهندگی تنها در طول دوره تحصیلی من، به ویژه در ترم کارآموزی من در یک خدمات رفاهی جوانان مسکونی برای پناهندگان زیر سن بالا، ایجاد شد. از آن زمان تاکنون موضوع مهاجرت از ذهن من خارج نشده است. در پایان نامه کارشناسی و همچنین در مقطع کارشناسی ارشد بر روی پرواز و مهاجرت تمرکز کردم. در طول ترم کارآموزی متوجه شدم که تنش زیادی بین حرفه من به عنوان مددکار اجتماعی و مقررات قانونی وجود دارد. مددکاری اجتماعی یک حرفه حقوق بشری است که من نیز کار فعلی خود را قویاً بر اساس آن استوار می کنم. برای من بسیار مهم است که به مردم کمک کنم راه خود را در اطراف این ساختارها در آلمان پیدا کنند و در زمینه های مختلف کمک کنم.

جین:

برنامه مشاغل و مشاغل چگونه به افراد دارای سابقه مهاجرت و پناهندگی کمک می کند؟ 

ماگدالنا:

در برنامه مشاغل و مشاغل، از افراد دارای سابقه پناهندگی و مهاجرت برای ادغام در بازار کار حمایت می کنیم. کمک ما شامل جستجوی شغل و جستجوهای آموزشی است. ما به مشتریان خود مشاوره جامع ارائه می دهیم، ساختار آموزش و ساختار بازار کار در آلمان را توضیح می دهیم. ما با هم اسناد درخواست را ایجاد می کنیم و راهنمایی ارائه می دهیم. مربیان داوطلب، که ما به طور منظم آموزش می‌دهیم، هنگام نوشتن برنامه‌ها، تمرین مصاحبه‌ها و جستجوی کار، از مشتریان خود در مشاوره 1 به 1 حمایت می‌کنند.  

ما مشاوره را همراهی می کنیم و آماده پاسخگویی به هرگونه سوال یا مشکل، به خصوص در زمینه مسائل حقوقی و ارتباط با مقامات مهاجرتی هستیم. ما همچنین فرد تماس با کارفرمایان بالقوه هستیم، در مورد عدم قطعیت در مورد مجوزهای کار مشاوره ارائه می دهیم و از فرآیندهای بوروکراتیک در طول فرآیند استخدام پشتیبانی می کنیم.

جین: 

تقریباً چه مدت مشتری را همراهی می کنید؟  

ماگدالنا:

که بسیار متفاوت است. برخی از آنها فقط چند ماه است که با ما هستند، برخی دیگر من دو سال است که با ما هستم. این بستگی به فرآیند فردی دارد، برای مثال اینکه آیا ابتدا یک FSJ انجام می دهید و سپس به دنبال آموزش می گردید.   

جین: 

وظایف شما در برنامه چیست؟  

ماگدالنا:

من به همراه همکارانم Gerhard، Margaux و David در مدیریت پروژه برای برنامه Jobs & Careers کار می کنم. ما یک تیم چهار نفره هستیم و به مشتریان خود مشاوره جامع ارائه می دهیم. ما مسئول تماس داوطلبان و شرکت ها هستیم و از فرآیندهای بوروکراتیک مانند درخواست مجوز کار و گرفتن قرار ملاقات با مقامات مهاجرت پشتیبانی می کنیم. ما به شرکت ها اطلاع می دهیم که اگر مجوز کار نداشته باشند چه معنایی دارد و چه مدارکی لازم است. علاوه بر این، ما کارگاه هایی را با موضوعاتی مانند مصاحبه، آموزش مهارت ها و امور مالی، اغلب با همکاری شرکای شرکتی خود، سازماندهی می کنیم. ما همچنین به طور منظم نمایشگاه های شغلی را سازماندهی می کنیم که در آن مشتریان می توانند مستقیماً با کارفرمایان بالقوه در تماس باشند.

جین:

از چه نقش یا وظیفه ای بیشتر لذت می برید؟  

ماگدالنا:  

تنوع وظایف. من از ارتباط مستقیم با مشتریان و سازماندهی کارگاه هایی که مشتریان ما بتوانند در آن تبادل نظر کنند و چیزهای زیادی بیاموزند لذت می برم.   

ماینا: 

چه چیزی را در کار خود در Jobs & Careers چالش برانگیز می دانید؟  

ماگدالنا:

بزرگترین چالش در کار ما موانع ساختاری است که مشتریان ما با آن مواجه می شوند. این شامل زمان انتظار طولانی و قرارهای ملاقات دشوار در مقامات مهاجرت، به ویژه برای تمدید تحمل شما یا درخواست مجوز کار است. آموزش پاره وقت در آلمان به ندرت اتفاق می افتد، به ویژه در مونیخ، که به ویژه مادران مجرد را تحت تاثیر قرار می دهد. علاوه بر این، شناسایی مدارک خارجی اغلب زمان زیادی می برد و از نظر اداری پیچیده است. این موانع در برخورد با مقامات مستلزم استقامت زیادی است.

جین:

آیا گاهی اوقات در مورد مسائل حقوقی سردرگم می شوید؟ 

ماگدالنا:

بله، موضوعات حقوقی به کار ما بسیار مرتبط است. ما وکیل نیستیم، اما هفته ای یک بار با یک وکیل متخصص مشورت می کنیم و به طور منظم در دوره های آموزشی در مورد موضوعات قانون پناهندگی شرکت می کنیم.   

جین:  

آیا اغلب مجبورید شخص دیگری را فوروارد کنید؟  

ماگدالنا:

بنابراین در ArrivalAid ما در حال حاضر موقعیت خوبی داریم. ما برنامه‌های مختلفی داریم: TranslAid از ترجمه‌ها پشتیبانی می‌کند، که اغلب برای مشاغل و مشاغل چندان مرتبط نیست، زیرا بسیاری از مردم قبلاً آلمانی را به خوبی صحبت می‌کنند. سپس ما Anhörungsbegleitung برای مراحل پناهندگی داریم که به شما کمک می کند تا برای قرار ملاقات BAMF آماده شوید. برنامه کمک به تروما نیز وجود دارد، یک پیشنهاد با آستانه پایین برای افرادی که تجربیات آسیب زا دارند. اگر متوجه شویم که این می تواند برای مشتریان ما مفید باشد، آن را ارائه می دهیم و بنابراین می توانیم پشتیبانی زیادی را در داخل ارائه دهیم.  

ماینا:

مشتریان چگونه شما را پیدا می کنند؟  

ماگدالنا:

مشتریان ما از طریق IBZ، زبان و حرفه به ما مراجعه می کنند. در آنجا مشاوره دریافت خواهید کرد و در صورت لزوم به برنامه ما مراجعه خواهید کرد.  


ماینا:

از شما برای بینش در کار خود سپاسگزارم. چه چیز دیگری دوست دارید به کسانی که گوش می دهند بگویید؟

ماگدالنا:

از شما برای گفتگوی امروز متشکرم. چه چیزی می خواهم به مردم بدهم؟ در مورد انتخابات اروپا در یکشنبه گذشته: متأسفانه، نتایج تعجب آور نیست، اما برای من هنوز بسیار ترسناک و افسرده کننده است. من می دانم که بسیاری از افراد دیگر نیز همین احساس را دارند. به همین دلیل است که می خواهم تأکید کنم که اکنون مهم تر از این است که اقدام کنیم، به ویژه به این دلیل که جامعه در آلمان و اروپا بیشتر و بیشتر به سمت راست حرکت می کند. برای ابتکارات سیاسی و اجتماعی داوطلب شوید. می‌دانم که شما اغلب احساس ناتوانی می‌کنید، اما معتقدم مهم‌تر از هر زمان دیگری این است که اکنون اقدام کنید و در کنار هم برای همبستگی و در برابر فشار جناح راست بایستید.

جین:

اگر شنوندگان بخواهند در برنامه کمک کنند چه کاری می توانند انجام دهند؟  

ماگدالنا:

ما همیشه خوشحالیم که از داوطلبان جدید استقبال می کنیم. علاقه مندان می توانند از طریق صفحه اصلی ما ثبت نام کنند، سپس به یک دوره آموزشی مقدماتی دعوت می شوند و می توانند مشاوره دهند. ما همچنین جلسات آموزشی و منظمی را برای داوطلبان خود ارائه می دهیم.   


جین:  

ماگدالنا از شما برای به اشتراک گذاشتن برداشت خود با ما سپاسگزاریم.

🎧 لینک کل قسمت را می توانید در اینجا پیدا کنید:
Spotify: https://open.spotify.com/show/2iIuGCLy2AylkIw2FWYXZN
Deezer: https://www.deezer.com/de/show/1001068372
آمازون موزیک: https:/ /music .amazon.de/podcasts/99ef0c61-3556-4074-9895-6e155bf4aa89/arrivalpodcast
بازیگران: https://shows.acast.com/arrivalpodcast

21 ژوئن 2024

معرفی تیم جین و ماینا

جین و ماینا امروز خود را معرفی می‌کنند و در ArrivalAid اطلاعاتی از کارشان به شما می‌دهند. در مصاحبه آنها می توانید بخوانید که روز کاری معمولی آنها چگونه به نظر می رسد و آنها برای زمان خود با ما چه پروژه هایی را برنامه ریزی می کنند. در پایان برای کارآموزان آینده راهنمایی می کنند. ما برای شما آرزوی سرگرمی زیادی داریم!  

سلام ژان و ماینا، می توانید در مورد خودتان و سوابق خود برای ما بگویید؟ 

جین: سلام! من ژان هستم و 21 سال سن دارم. من از ماه می 2024 به عنوان کارآموز بخشی از تیم Arrival Aid هستم.

ماینا: سلام، من ماینا هستم. من 19 ساله هستم و به عنوان یک زن فرانسوی در مونیخ بزرگ شدم. من در حال حاضر دانشجوی هماهنگی پروژه های توسعه بین المللی و اجتماعی در لیون، فرانسه هستم و از ماه مه 2024 کارآموز مدیریت پروژه در AbilityAid .

کار معمولی روزانه شما به عنوان یک کارآموز چگونه به نظر می رسد و چه وظایف منظمی را شامل می شود؟ 

جین: در یک روز کاری معمولی، ساعت 9 صبح به دفتر می آیم و بررسی می کنم که چه قرارها و وظایفی برای همان روز برنامه ریزی شده است. من از شرکت در بسیاری از قرارها لذت می برم، به عنوان مثال گفتگو با مشتریان، جلسات تیمی یا رویدادهای یکباره مانند روز شغلی. بین قرار ملاقات ها، من به ایجاد خبرنامه ، به روز رسانی ArrivalAid یا نوشتن و ساده کردن مقالات برای ArrivalNews کمک می کنم. من همچنین گاهی اوقات یک CV را ترجمه می‌کنم یا در یک مشاوره اولیه برای حمایت از تروما به فرانسوی ترجمه می‌کنم. ArrivalAid نظرات زیادی دریافت می کنم ، زیرا مقدمه ای برای هر برنامه دریافت می کنم و همه همکاران آماده پاسخگویی به سوالات هستند.

ماینا: در یک روز معمولی از ساعت 9 صبح تا 5 بعد از ظهر کار می کنم. روزهای من اغلب بسته به پروژه های در حال انجام، ضرب الاجل ها، وظایف و نیازها متفاوت است. وظایف من شامل کارهای تحقیقاتی مختلف، ترجمه و پشتیبانی در مدیریت کلی پروژه است. من همچنین توانستم در چندین گفتگو با مشتریان شرکت کنم و برای ArrivalNews مقاله بنویسم. دوره کارآموزی من در AbilityAid این فرصت را به من داد تا جنبه های مختلف کار یک NGO را بررسی کنم، که با معرفی برنامه های مختلف ArrivalAid .

چه پروژه هایی را قبلاً در طول دوره کارآموزی خود اجرا یا برنامه ریزی کرده اید؟

جین: به همراه ماینا، قصد داریم پادکست "ArrivalNews" را در طول دوره کارآموزی خود در اختیار بگیریم و آن را به شکل جدیدی ادامه دهیم. هدف ما ارائه دیدگاه های مختلف در مورد کار Arrival Aid است. برای انجام این کار، هر یک از ما برنامه ای را انتخاب می کنیم و با یک مشتری، یک عضو تیم و یک داوطلب مصاحبه می کنیم.  

ماینا: همانطور که ژان اشاره کرد، ما پادکست "ArrivalNews" را زنده خواهیم کرد. در شبکه های اجتماعی مختلف منتشر خواهد شد. AbilityAid برگزار می شود تا مشتریان مختلف را دور هم جمع کند و اوقات خوبی را با هم داشته باشند.

چگونه از دوره کارآموزی مطلع شدید؟ و چه نکاتی برای کارآموزان آینده دارید؟

جین: من از طریق ماینا متوجه این کارآموزی شدم. وقتی متوجه ArrivalAid ، بلافاصله علاقه مند شدم و به سرعت درخواست دادم و به همان سرعت پاسخ دریافت کردم. بنابراین نکته من این است: اگر می‌خواهید یک دوره کارآموزی انجام دهید که در آن می‌توانید بسیاری از جنبه‌های کار یک NGO را بشناسید و خودتان درگیر آن شوید، به سادگی درخواست دهید.

ماینا: وقتی به دنبال کارآموزی بودم، از قبل می دانستم که می خواهم در یک NGO کار کنم. این به من امکان داد تا در مورد سازمان های مختلف و فرصت های کارآموزی در مونیخ اطلاعات کسب کنم و با ArrivalAid . من واقعاً ارزش ها و پروژه ها را دوست داشتم و به سرعت اعمال کردم. بنابراین توصیه من به کارآموزان آینده این است: کنجکاو باشید و نسبت به فرصت هایی که ArrivalAid به شما ارائه می دهد، باز باشید.

 

اگر شما نیز علاقه مند ArrivalAid ، می توانید به راحتی از اینجا ما در حال حاضر به دنبال کارآموز در زمینه مدیریت پروژه در ArrivalAid و AbilityAid . دوست داریم بیشتر از شما بشنویم!

1 آوریل 2024

معرفی تیم Anne-Charlotte از AbilityAid

امروز آن شارلوت اطلاعاتی در مورد داستان شخصی خود و چگونگی تبدیل شدنش به ArrivalAid ارائه خواهد کرد. به عنوان بخشی از برنامه AbilityAid ، او از افرادی با سابقه پناهندگی که دارای معلولیت یا بیماری مزمن هستند حمایت می کند. شما می توانید جزئیات بیشتر در مورد فعالیت های او و چالش هایی که او با آن روبرو است را در مصاحبه اش بخوانید. خوش بگذره!

سلام آن شارلوت، ممکن است کمی در مورد خودتان و سوابقتان بگویید؟ چگونه با ArrivalAid درگیر شدید؟  

 سلام، با کمال میل! من از فرانسه آمده ام و از اکتبر 2022 در مونیخ زندگی می کنم. من تقریباً به همین مدت در ArrivalAid کار کرده ام و از دسامبر 2022 شروع کرده ام.  

قبل از آن در فرانسه در مرکز پذیرش پناهجویان کار می کردم. من به صورت روزانه او را در تمام امور اداری، اجتماعی و پناهندگی همراهی می کردم.  

وقتی به دنبال کار به مونیخ رفتم، می خواستم در زمینه مهاجرت و ادغام به کار ادامه دهم. من به طور اتفاقی با ArrivalAid برخورد کردم و از این بابت بسیار خوشحالم! اول، من هماهنگ کننده پروژه برای یک پروژه مسکن برای افراد با پیشینه مهاجر در بایرن بودم. این پروژه توسط کلیسای منطقه ای پروتستان و Diakonie در چندین شهر در بایرن انجام می شود.  

اکنون من به همراه یوهانا و کاترینا که قبلاً خود را در مصاحبه ای مشابه معرفی کرده اند، عضوی از تیم AbilityAid هستم. من روی یک پروژه جدید در AbilityAid کار می کنم. هدف این است که یک گروه حمایت از خود برای افراد دارای سابقه مهاجرت و معلولیت ایجاد شود. این گروه باید به طور منظم گرد هم بیایند و فعالیت های مختلفی را با هم انجام دهند. این می تواند شامل انجام کارها با هم، رفتن به سفر، نوشتن مقاله در مورد وضعیت و نیازهای آنها یا رفتن به یک تظاهرات باشد. هر چیزی ممکن است، گروه باید خودشان تصمیم بگیرند!   

کار معمولی روزانه شما در ArrivalAid ؟ چه وظایفی دارید؟

از زمانی که پروژه ها را تغییر دادم، زندگی روزمره من بسیار تغییر کرده است. در حال حاضر در حال انجام تحقیقات زیادی در مورد گروه خود حمایتی، روش ضد سوگیری و انجام یک تحلیل میدانی برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد نیازها و خواسته های گروه هدف پروژه ای هستم که مسئولیت آن را بر عهده دارم.  

زندگی روزمره من روز به روز متفاوت است زیرا وظایف دیگری نیز دارم که با دیگران به اشتراک می گذارم. برای مثال، من با کاترینا از شبکه های اجتماعی و با گرهارد از Akademie مراقبت می کنم.

آیا داستان یا لحظه های موفقیت خاصی دارید که در خاطرتان ماندگار باشد؟ 

در پروژه قبلی ام هیچ ارتباطی با افرادی که همراهم بودم نداشتم. من مسئول هماهنگی بودم و بیشتر وقتم را با کامپیوتر یا تلفن می گذراندم. من در حال حاضر حتی بیشتر خوشحالم که دوباره با مشتریان در تماس مستقیم هستم. من واقعا از صحبت با افرادی که در AbilityAid به آنها خدمت می کنیم لذت می برم. من همیشه از آنها چیزهای زیادی یاد می گیرم. و من مشتاقانه منتظر سازماندهی اولین جلسه گروه هستم به زودی!  

اغلب چه چالش هایی را در کار خود تجربه می کنید؟ چطور با این کنار میای؟

فکر می کنم سخت ترین قسمت کار من این است که همه چیز را پیگیری کنم. از آنجایی که من مسئولیت های کوچک زیادی دارم، نباید فراموش کنم که این یا آن کار را تا این یا آن تاریخ به پایان برسانم. من اغلب لیست کارهایی را ایجاد می کنم تا چیزی را فراموش نکنم. فکر می‌کنم تا الان به خوبی توانسته‌ام کارهای مختلف را پیگیری کنم!

وقتی برای ArrivalAid کار نمی کنید در اوقات فراغت خود چه می کنید؟ 

من واقعا از دوچرخه سواری لذت می برم و همچنین هفته ای چند بار بدمینتون بازی می کنم. در غیر این صورت ترجیح می دهم در خانه باشم یا وقتی هوا خوب است در باغ باشم و بخوانم، گلدوزی کنم، قلاب بافی کنم (سرگرمی جدیدی که کشف کرده ام) یا آشپزی کنم.

8 مارس 2024

معرفی تیم گرهارد از Jobs & Careers

امروز گرهارد اطلاعاتی در مورد داستان شخصی خود و چگونگی تبدیل شدنش به ArrivalAid ارائه خواهد کرد. به عنوان بخشی از برنامه مشاغل و مشاغل، او به پناهندگان کمک می کند تا کار، موقعیت های آموزشی یا کارآموزی پیدا کنند. جزئیات بیشتر در مورد فعالیت های او و چالش های پیش روی او را می توانید در مصاحبه اش بخوانید. خوش بگذره!

سلام گرهارد، ممکن است کمی در مورد خود و سوابق خود برای ما توضیح دهید؟ چگونه به ArrivalAid و به طور خاص برنامه Jobs & Careers آمدید؟  


من در واقع از حوزه آموزش ویژه معلولیت ذهنی هستم. پس از اتمام دوره کارشناسی ارشد، به مدت 15 سال به صورت عملی با افراد دارای چند ناتوانی شدید کار کردم و بعداً در همان زمینه به عنوان دستیار پژوهشی در یک بنیاد مشغول به کار شدم. بعد از آن، می خواستم خودم را تغییر دهم و به عنوان مربی و مربی کسب و کار آموزش دیدم. سپس به مدت دو سال در یک موسسه آموزشی بزرگ کار کردم، جایی که به عنوان رهبر سمینار و مربی شغلی در برنامه های مهاجران برای آژانس کاریابی کار کردم. این هم لینک من به ArrivalAid بود. نکته ای دریافت کردم مبنی بر اینکه یک موقعیت جالب در برنامه Jobs & Careers آگهی شده است، درخواست داده و سپس در آگوست 2021 به ArrivalAid پیوستم.


اهداف برنامه مشاغل و مشاغل چیست؟ چگونه از افراد دارای سابقه پناهندگی حمایت می کنید و چگونه با داوطلبان کار می کنید؟


به طور کلی، ما می خواهیم از پناهندگان در یافتن کار، آموزش یا کارآموزی حمایت کنیم. تا حدودی برای همه ما یکسان است، اما از افرادی حمایت می کنیم که با فرهنگ و ساختار ما آشنا نیستند. شما باید فرآیندها را توضیح دهید و معمولاً پشتیبانی از زبان را نیز ارائه دهید. در جزئیات، ما از ایجاد رزومه و نامه های پوششی، جستجوی شغل و آماده سازی برای مصاحبه مراقبت می کنیم. ما همچنین با به رسمیت شناختن گواهی از کشورهای دیگر سر و کار داریم. همه این وظایف اغلب توسط داوطلبانی که در برنامه فعال هستند انجام می شود. در اینجا من در پس زمینه با اطلاعات یا سوالات پشتیبانی ارائه می کنم. ما همچنین در هنگام روشن کردن سؤالات، به عنوان مثال در مورد مجوزهای کار برای پناهجویان، با کارفرمایان در تماس هستیم. ArrivalAid نقطه تماس خوبی برای آموزش شرکت ها و از بین بردن ابهامات است. در غیر این صورت در مورد درخواست هایی که باید ارسال شوند یا با مراحل اداری و ارتباط با دفاتر نیز کمک می کنیم. علاوه بر این، ما همیشه مراقب هستیم که آیا ارائه سایر ArrivalAid ، مانند پشتیبانی آموزشی، DigitalAid، Anhörungsbegleitung یا کمک به آسیب‌های روانی منطقی است یا خیر. ما همچنین کارگاه هایی را با موضوعاتی مانند امور مالی برگزار می کنیم و آموزش هایی را برای مصاحبه های شغلی ارائه می دهیم.
داوطلبان ما بخش بسیار مهمی از مشاغل و مشاغل هستند.

آنها به ما کمک می کنند تا اثربخشی خود را چند برابر کنیم. اگر همه کار مربیگری را خودمان به عهده بگیریم، می‌توانیم به پناهندگان بسیار کمتری دسترسی پیدا کنیم. این بدان معنی است که ما می توانیم تخصص خود را در مواردی که نیاز است برای افراد بیشتری اعمال کنیم. کار معمولی روزانه شما چگونه به نظر می رسد و شامل چه وظایف منظمی است؟


یک روز کاری معمولی در درجه اول با گفتگو با مشتریان ما مشخص می شود.
اینها می توانند شخصاً در دفتر و همچنین از طریق تلفن، واتساپ یا ایمیل انجام شوند. بسیاری از پناهندگان نیز به مکان های دیگر متصل هستند، به همین دلیل است که ما نیز به شدت با سایر مخاطبین در ارتباط با مهاجرت همکاری می کنیم. ما همچنین با کارفرمایان یا دفاتر منابع انسانی گفتگو می کنیم. بخش بزرگی از کار ما تحقیق است. برای مثال، این شامل یافتن پیشنهادهای شغلی آزاد یا یافتن چگونگی وارد کردن بیوگرافی شغلی و آموزشی از کشورهای دیگر در بازار کار آلمان است. تماس های تلفنی یا ایمیل با مقامات مهاجرت یا سایر ادارات و موسسات نیز بخشی از زندگی روزمره ما است. همچنین مهم است که در مورد موضوع پناهندگی به روز بمانید. نکته آخر اینکه، ما همچنین باید مستندسازی کنیم تا همه اطلاعات در دسترس و به روز باشد.


در کارتان با چه چالش هایی مواجه هستید و چگونه با آن ها کنار می آیید؟


برای همه ما در Jobs & Careers، شرایط بوروکراتیک احتمالاً یک چالش بزرگ است که به موقع از مقامات دریافت کنید، به عنوان مثال اگر اقامت شما نیاز به تمدید داشته باشد یا اگر قرارداد کار امضا شده باشد و منتظر باشید. برای تایید انجام کار اجازه ضبط داشته باشد.
اینجاست که صبر اغلب مورد آزمایش قرار می گیرد. چالش دیگر می تواند حفظ فاصله معین باشد. شما همیشه در مورد سرنوشت پناهندگان می شنوید که واقعاً شما را متحیر می کند. برای اینکه کار خود را به خوبی انجام دهید، کمک زیادی به حفظ فاصله حرفه ای می کند.


وقتی برای ArrivalAid کار نمی کنید در اوقات فراغت خود چه می کنید؟ 


من یک ورزشکار مشتاق هستم و از گذراندن وقت خود در باشگاه یا دوچرخه سواری طولانی لذت می برم. من همچنین از کاوش در طبیعت در خارج از شهر لذت می برم، چه در حومه شهر و چه در کوه. در غیر این صورت، من به فرهنگ ها، زبان ها و کشورهای دیگر بسیار علاقه مند هستم. این احتمالاً یکی از دلایلی است که من در ArrivalAid کار کردم.

12 ژانویه 2024

معرفی تیم آلنا از Trauma Help

امروز آلنا چیزی در مورد خودش و نحوه ورودش به ArrivalAid به ما می گوید. به عنوان بخشی از Trauma Help، آلنا از افرادی با سابقه پناهندگی که از تروما و سطوح بالایی از استرس رنج می برند، حمایت می کند. در مصاحبه می توانید اطلاعات بیشتری در مورد آلنا و حوزه کاری او کسب کنید. هنگام مطالعه لذت ببرید!

سلام آلنا، ممکن است کمی در مورد خودتان و سوابقتان بگویید؟ چگونه به ArrivalAid و به طور خاص برنامه Trauma Aid آمدید؟  

مطمئنا، خیلی خوشحالم!
نام من آلنا است و من یک روانشناس تجارت هستم. یعنی من ترکیبی از مباحث اقتصادی و روانشناسی را مطالعه کردم. در ابتدای زندگی حرفه‌ای‌ام، کمی به مسائل روان‌شناختی در محیط کار و شرکت نزدیک‌تر شدم و در یک مشاور مدیریت و بخش منابع انسانی کار کردم. با این حال، من همیشه تمایل داشتم که دانش روانشناختی خود را بیش از پیش عمیق کنم تا از افراد خارج از زندگی حرفه ای حمایت کنم. بنابراین من به عنوان یک مشاور روانشناسی آموزش دیدم. چند سال پیش توانستم از طریق یک دوره کارآموزی ArrivalAid در آن زمان، برنامه Trauma Help هنوز وجود نداشت. زمانی که مدتی پیش تصمیم گرفتم تمایل خود را برای حمایت روانی از افراد خارج از زمینه حرفه ای دنبال کنم، کار به عنوان متخصص روانشناسی در Trauma Help به نظر می رسید که برای من ساخته شده است!

 

اهداف برنامه کمک به تروما چیست؟ چگونه از افراد دارای سابقه پناهندگی حمایت می کنید و چگونه با داوطلبان کار می کنید؟

 

هدف اصلی برنامه کمک به تروما، حمایت از افرادی با سابقه پرواز و مهاجرت است که از تروما و/یا استرس شدید (استرس) رنج می برند. برای این منظور، ما کمک‌کنندگان آسیب‌دیدگی داوطلب را آموزش می‌دهیم که از مشتریان ما در کاهش علائم (فیزیکی) تروما و یافتن یا افزایش قدرت خود حمایت می‌کنند. در بهترین حالت، این کار زندگی روزمره شما را دوباره دلپذیرتر می کند. همیاران تروما ما به زبان‌های مختلفی صحبت می‌کنند، به طوری که در بسیاری از موارد می‌توان کمک‌های تروما را به زبان مادری مراجع نیز ارائه کرد. البته تیم Trauma Help همیشه برای پشتیبانی از کمک‌رسانان تروما در دسترس است.

ما همچنین در تنظیمات گروهی، آموزش های به اصطلاح ضد استرس خود را پشتیبانی می کنیم. همانطور که از نام آن پیداست، تمرکز در اینجا بیشتر بر روی برخورد با سطوح بالای استرس و فشار است تا تروما. با این حال، هدف یکی است: ما می‌خواهیم به افراد آسیب‌دیده کمک کنیم تا از طریق درک بهتر استرس، کار منابع و تمرین‌های بدنی بهتر با استرس و سطوح بالای استرس مقابله کنند.  

 

از آنجایی که درک تروما، استرس و عواقب و اثرات آنها به طور کلی برای افراد تمام وقت و داوطلب در کار ادغام بسیار مهم است، ما همچنین سمینارهای مختلف و رویدادهای آموزشی بیشتری را در مورد این موضوعات ارائه می دهیم. 

 

کار معمولی روزانه شما چگونه به نظر می رسد و شامل چه وظایف منظمی است؟ 

 

زندگی کاری روزمره من بسیار متنوع است. از یک طرف، من بحث های اولیه را با مشتریان خود انجام می دهم تا موقعیت و رفاه آنها را درک کنم و احساس کنم که چگونه می توانیم به بهترین شکل از آنها حمایت کنیم. علاوه بر این، من همیشه به عنوان یک فرد تماس برای کمک‌های داوطلبانه تروما در طول ماموریت‌هایشان در دسترس هستم. علاوه بر این، کار روزمره من شامل تهیه و اجرای آموزش های ضد استرس ما برای مشتریانمان و آموزش، سمینارها و آموزش های بیشتر برای کارگران تمام وقت و داوطلب است. از آنجایی که آموزش ها و سمینارهای ضد استرس فقط در مونیخ برگزار نمی شود، من اغلب در خارج از خانه هستم - به خصوص در اطراف محل ما در اشتوتگارت.  

 

در کارتان با چه چالش هایی مواجه هستید و چگونه با آن ها کنار می آیید؟

متاسفانه در حال حاضر کمبود شدید مکان های درمانی در آلمان وجود دارد. این بدان معناست که همه نمی توانند کمک مورد نیاز خود را دریافت کنند. اما دقیقاً به همین دلیل است که خوشحالم که می توانیم از طریق برنامه کمک به تروما از افراد آسیب دیده حمایت کنیم. با این وجود، البته حساسیت زیادی در مورد این موضوعات وجود دارد. وقتی افراد احساس خوبی ندارند، می تواند بسیار تأثیرگذار باشد. با این حال، بسیار سپاسگزارم که رویکرد Trauma Help بسیار راه حل محور است و روش های مختلف خودیاری را به مشتریان خود ارائه می دهد.  

 

وقتی برای ArrivalAid کار نمی کنید در اوقات فراغت خود چه می کنید؟ 

این در واقع کمی به زمان سال بستگی دارد.
در زمستان ترجیح می دهم گرم باشم. وقتی بیرون هوا سرد است، من فقط اگر مجبور باشم آپارتمانم را ترک می کنم، مثلاً برای ملاقات با دوستان. اگر صادقانه بگویم، مکان مورد علاقه من برای حضور در زمستان، مبل من در خانه است. من اغلب یک مستند تماشا می کنم یا به یک کتاب صوتی گوش می دهم. در تابستان من زیاد سفر می کنم - چه با خانواده ام، که در جنوب آلمان و سوئیس پراکنده شده اند، با دوستان در شهرها و کشورها دیگر یا به سادگی در مونیخ. من عاشق غروب خورشید هستم و دوست دارم شب هایم را در جایی بگذرانم که بتوانید غروب خورشید را به زیبایی تماشا کنید - در کوهستان، کنار دریاچه یا به سادگی در یک باغ آبجو.

 

 

12 ژانویه 2024

معرفی تیم Johanna از AbilityAid

در ابتدای سال، یوهانا بینشی از زندگی حرفه ای روزمره خود به ما می دهد، او در مورد چالش ها و موفقیت ها صحبت می کند. یوهانا مدیر پروژه برنامه AbilityAid است.  

سلام یوحنا، ممکن است کمی در مورد خود و سابقه خود برایمان توضیح دهید؟ چگونه به ArrivalAid و به طور خاص برنامه AbilityAid آمدید؟  

با کمال میل. مانند چندین همکار در ArrivalAid ، من یک تغییر شغل هستم. من در ابتدا مدیریت تجاری و فرهنگی اروپا را خواندم. سپس به مدت 15 سال به عنوان مدیر پروژه در صنعت کتاب و اینترنت کار کردم. من به خاطر شرایط خصوصی ام به موضوع معلولیت رسیدم. پسر من معلولیت دارد. به همین دلیل سال هاست که با تشریفاتی مانند درخواست، بیمه درمانی، تامین مالی و غیره سر و کار دارم، به عنوان یک خویشاوند دلسوز، با موانع و پیش داوری هایی که متاسفانه در جامعه ما در مورد افراد دارای معلولیت وجود دارد، تجربه دارم.

آیا می توانید در مورد نحوه سازماندهی مشاوره های خود برای افراد دارای معلولیت و سابقه پناهندگی و مهاجرت به ما اطلاعاتی ارائه دهید؟

هیچ رویکرد استانداردی برای مشاوره در AbilityAid وجود ندارد. موضوعات و سوالاتی که مشتریان به ما مراجعه می کنند چه از نظر محتوا و چه از نظر پیچیدگی بسیار متفاوت است. تنها وجه مشترک آنها این است که افراد همیشه دارای معلولیت و سابقه پناهندگی یا مهاجر هستند. یا اقوام مراقبت کننده با فرزند، والدین یا خواهر یا برادر معلول هستند. آنها خودشان تصمیم می گیرند که چه مسائلی برای آنها ضروری است. اما من همچنین به شما کمک می کنم تا یک مهدکودک فراگیر، یک دوره آلمانی پیدا کنید یا با مقامات تماس بگیرید. به عنوان مثال در حال حاضر در تلاش هستیم برای دوره تنیس با ویلچر تامین مالی کنیم.

اغلب در طول مشاوره چه چالش هایی را تجربه می کنید؟ چطور با این کنار میای؟  

مشتریان ما در AbilityAid به دو گروه به حاشیه رانده شده تعلق دارند - از یک سو به دلیل ناتوانی خود، از سوی دیگر به دلیل سابقه پناهندگی. متأسفانه، اغلب مورد تبعیض مضاعف قرار می گیرند و بسیاری از کارها به دلیل موانع و توانمندی برای آنها دشوار است.
متأسفانه، این نیز بسیار کاربردی است که در بسیاری از مناطق کمبود یا کمبود وجود داشته باشد.
برای مثال، مکان‌های بسیار کمی در مراکز روزانه آموزش ویژه برای کودکان یا فیزیوتراپی وجود دارد. و بیشتر مسکن های مشترک بدون مانع نیستند. من اغلب از مشتریانی مثال می زنم که به ندرت دلشان را از دست می دهند و به دنبال راه حل می گردند. گام به گام معمولاً به هدف خود نزدیک می شویم.

آیا داستان یا لحظه های موفقیت خاصی دارید که در خاطرتان ماندگار باشد؟ 

در 1.5 سالی که در AbilityAid حضور داشتم، قبلا چندین داستان موفقیت و لحظات خاص را تجربه کرده ام. به همین دلیل است که برای من جنبه های مثبت کار بیشتر از جنبه های منفی آن است و می دانم که تلاش و صبر اغلب ارزش آن را دارد. به عنوان مثال، یک مشتری که سال ها با AbilityAid بوده است، سال گذشته ازدواج کرد، صاحب فرزند شد و تابعیت آلمان را دریافت کرد - او مدت طولانی کار داشته است. اما اغلب موفقیت‌های کوچک‌تری است که ما با مشتریان خود جشن می‌گیریم: سرانجام یافتن مکانی برای مراقبت از خواهرشان، لذت بردن از رقص با ویلچر، دریافت مجوز اقامت مورد انتظار، دریافت گواهینامه A2 یا یافتن یک مکان بدون مانع. اپارتمان.

وقتی برای AbilityAid کار نمی کنید در اوقات فراغت خود چه می کنید؟ 

دو فرزند دارم که بیشتر اوقات فراغتم را با آنها می گذرانم. اگر هنوز وقت داشته باشم، دوست دارم به یوگا بروم، در باغ یا ایثار بیرون بروم یا با دوستانم ملاقات کنم. قبلاً از سفر بسیار لذت می بردم، شاید وقتی بچه ها بزرگتر شدند دوباره این کار را انجام دهم.  

کاترینا استویب (29 ساله) پشت میزی در اتاق دوره در دفتر AbilityAid نشسته است. لپ تاپش جلویش باز است. او موهای مواج تیره، عینک های شاخدار و ژاکت خاکستری دارد. در پس‌زمینه می‌توانید یک همکار را ببینید که از کنار پنجره‌هایی با پرده‌های روشن عبور می‌کند.

11 اکتبر 2023

کاترینا از AbilityAid - معرفی تیم

کاترینا دو سال است که با ArrivalAid همکاری می کند. او در مصاحبه ای به ما گفت که چگونه به ArrivalAid آمد و اکنون چه وظایفی را بر عهده دارد. آیا می خواهید در مورد آن بیشتر بدانید؟

سلام کاترینا، ممکن است کمی در مورد خود و سوابق خود برای ما توضیح دهید؟ چگونه به ArrivalAid و به طور خاص برنامه AbilityAid آمدید؟ 

نام من کاترینا است و خوشحالم که می توانم در یک مصاحبه کوتاه خود را در اینجا معرفی کنم. من تقریباً 10 سال است که در مونیخ زندگی می کنم. تحصیل در رشته جغرافیا و جامعه شناسی به اینجا نقل مکان کردم . علاوه بر تحصیل، چندین سال به عنوان دستیار شخصی با افراد دارای معلولیت . این باعث شد علاقه من به موضوعات مربوط به ناتوانی و شمولیت . با گذشت سال ها متوجه شدم که می خواهم حتی پس از اتمام تحصیل در این زمینه به کار ادامه دهم. در ابتدا این کار چندان آسان نبود، زیرا کاملاً با جهت تحصیل من مطابقت نداشت و آموزش آموزش اجتماعی اغلب مورد نیاز بود. اتفاقا و خوشبختانه به آگهی کارآموزی AbilityAid AbilityAid برخورد کردم - و من اینجا هستم! تقریباً دو سال است که AbilityAid - پیشنهادی برای افراد دارای تجربه پناهندگی و معلولیت. در AbilityAid من برنامه دوره را مدیریت می کنم."

آیا می توانید یک نمای کلی از برنامه دوره AbilityAid به ما ارائه دهید؟ چگونه دوره ها برای حمایت از افراد دارای معلولیت طراحی شده است؟

AbilityAid دوره های کامپیوتر و دوره های آلمانی در دفتر بدون مانع در Dachauer Straße 21a ارائه می دهد افراد دارای معلولیت و بدون معلولیت در برنامه دوره شرکت می کنند و می توانند با هم یاد بگیرند . دو مدرس دوره های تمرینی آلمانی هفتگی با حدود ده شرکت کننده برای سطوح A1 تا B1/B2 برگزار می کنند . دوره های کامپیوتر توسط داوطلبان و تقریباً دو بار در ماه برگزار می شود. این شامل دانش اولیه ورد، اکسل یا برنامه های کاربردی روزمره در تلفن هوشمند، مانند نقشه های گوگل، برنامه های مترجم دیجیتال یا فرآیندهای پستی است. حداکثر پنج نفر در دوره های کامپیوتر شرکت می کنند. مهارت ها، دانش قبلی و سطوح زبان می توانند بسیار ناهمگن . به همین دلیل گروه ها کوچک نگه داشته می تا اساتید بتوانند بهتر به شرکت کنندگان پاسخ دهند.

کار معمولی روزانه شما در AbilityAid چگونه است؟ چه وظایف و مسئولیت هایی دارید؟ 

زندگی کاری روزمره من همیشه بسیار متنوع . از یک طرف، من مفهوم و تاریخ دوره های مختلف را توسعه می دهم، ثبت نام را برای آنها مدیریت می کنم و همیشه با مدرسان، داوطلبان و مشتریانی که به برنامه دوره علاقه مند هستند در تماس هستم. من همچنین یک خبرنامه داخلی برای مشتریان ، بعد از ظهر باز AbilityAid را و وب سایت و رسانه های اجتماعی را به روز نگه می دارم.


وقتی برای AbilityAid کار نمی کنید در اوقات فراغت خود چه می کنید؟

این کاملاً به زمان سال . در تابستان با دوستان یا خانواده‌ام نور آفتاب و سپس خسته و راضی به رختخواب می‌روم. در فصول سرد زمان زیادی را در خانه و نقاشی می کشم، آشپزی می کنم، آپارتمانم را طراحی می کنم یا اغلب به راحتی روی کاناپه دراز می کشم، به موسیقی گوش می دهم و هیچ کاری انجام نمی دهم.

مایلیم از کاترینا برای مصاحبه جالب تشکر کنیم! اگر می خواهید درباره AbilityAid وب سایت ما دیدن کنید . سؤالی دارید arrivalaid لطفاً مستقیماً با تیم AbilityAid ( ability@arrivalaid.org ) بگیرید

همچنین این فرصت داوطلب شدن در AbilityAid یا   انجام کارآموزی در مدیریت پروژه

20 سپتامبر 2023

داستان موفقیت شماره 7 - داوود

در طول سال‌ها توانسته‌ایم در ArrivalAid ما سعی می کنیم آنچه را که گفته می شود تا حد امکان واقعی منتقل کنیم و به مردم صدای خود را بدهیم.

داوود 21 ساله است از ژوئیه 2022 در آلمان بوده است . وی آموزش خود را به عنوان تکنسین الکترونیک صنعتی از اول شهریور آغاز کرد. او فردی بسیار باز، کاریزماتیک با کاریزمای عالی است. این هفته او داستان خود را برای ما تعریف کرد و اینکه چگونه به آلمان آمد و زندگی او از زمان ورودش چگونه پیشرفت کرد. آندریا ، یک داوطلب از ArrivalAid شغلی و شغلی ما همراهی کرد ، زیرا او به دنبال یک موقعیت آموزشی بود. داوود به همراه آندریا از همکاری و جستجوی یک موقعیت آموزشی گزارش می دهد.

 

شروع در آلمان

داوود در اردن متولد شد و 21 سال سن دارد. او پس از فارغ التحصیلی از دبیرستان به اوکراین نقل مکان کرد تا رویای تحصیل پزشکی در خارج از کشور را محقق کند. برای اینکه ابتدا زبان را بیاموزد و برای تحصیل آماده شود، در دوره مقدماتی تحصیل پزشکی شرکت کرد. تابستان گذشته او به دلیل جنگ تجاوزکارانه روسیه در اوکراین به آلمان آمد و مجبور شد تحصیلات مقدماتی خود را متوقف کند. او سرانجام از طریق دوسلدورف و کلن به مونیخ رسید.

داوود تنها عضو خانواده بود که به آلمان آمد. خانواده او در سراسر جهان پراکنده است. پدرش هنوز در اوکراین و مادرش در ترکیه زندگی می کند.

او از ورود خود به آلمان گزارش می دهد و می گوید که در آغاز راه پیدا کردن و اقامت در آلمان بسیار دشوار است. او در روزهای اولیه از حمایت های زیادی از سوی سازمان های کمک رسانی برخوردار شد. این همچنین شامل ArrivalAid و سایر سازمان ها و دوره های رایگان آنها می شود.

جستجو برای موقعیت آموزشی

زمانی که داوود به آلمان آمد، نظر خود را در مورد تحصیل در رشته پزشکی تغییر داد و به دنبال جایگزینی گشت. از آنجایی که صنعت خودروسازی در مونیخ بسیار حضور دارد و داوود نیز علاقه زیادی به آن پیدا کرد، تصمیم گرفت به این حوزه برود.

زمانی که داوود تصمیم گرفت به دنبال یک موقعیت آموزشی باشد، از برنامه مشاغل و مشاغل آگاه شد. مربی او آندریا است، او 25 ساله است و در دانشگاه لودویگ ماکسیمیلیانس مونیخ تحصیل می کند. آندریا قبلاً به عنوان یک داوطلب تجربه زیادی به دست آورده است و به مدت یک سال با ArrivalAid فعال بوده است. قبل از کار در ArrivalAid ، او عمدتاً در کار کودک و نوجوان کار می کرد. کار مشاوره با داوود دومین مربی او در ArrivalAid است.

مربیگری صرفاً با آشنایی با یکدیگر آغاز شد تا هر دو بتوانند مشخص کنند که داوود دقیقاً چه چیزی را برای یک موقعیت آموزشی در نظر دارد و کجا به بیشترین حمایت نیاز دارد. پس از آن، جلسات متعددی هر یک تا دو هفته یک بار در طول دو ماه برگزار شد تا در صورت لزوم به تبادل نظر و طرح سوال بپردازیم. این دو خیلی خوب با هم کنار آمدند و همکاری بسیار آرام و بدون پیچیدگی بود.

داوود قبلاً مدارک درخواستی گسترده ای داشت و همچنین به طور مستقل از نمایشگاه های آموزشی که می توانست در آن شرکت کند مطلع شده بود. داوود هنگام تحقیق در مورد موقعیت آموزشی مناسب به بیشترین حمایت نیاز داشت، زیرا قبلاً تجربه کمی با تحقیقات اینترنتی داشت. آندریا به طور فعال از او در این امر حمایت کرد. داوود با زبان مشکلی نداشت و ابتکار زیادی دارد. داوود به عنوان بخشی از یک نمایشگاه آموزشی از موقعیت آموزشی تکنسین الکترونیک صنعتی مطلع شد و خود را شخصاً در محل معرفی کرد و با شرکت آشنا شد. او سپس به یک روز آزمایشی کار دعوت شد و بلافاصله توانست کارفرما را متقاعد کند. تمرینات او در سپتامبر امسال آغاز شد.

نکاتی از داوود و آندریا برای افرادی که در موقعیتی مشابه هستند: "شجاعت داشته باشید و ناامید نشوید"

آندریا روشن می کند که دانش خوب آلمانی مزیت خاصی دارد.

"پایبند بودن به آن و یادگیری زبان مهمترین چیز است." او همچنین توصیه می کند که صبر خود را از دست ندهید زیرا شکست هایی وجود خواهد داشت. او همچنین تأکید می کند که باید شجاعت سؤال کردن و درخواست کمک را داشته باشید. ارتباط باز در این مورد بسیار سودمند خواهد بود. مشتریان ArrivalAid . «همچنین به آنجا بروید و با افرادی که در شرایط مشابه هستند صحبت کنید. این می تواند بسیار مفید باشد.»

داوود به هر کسی که در موقعیتی مشابه او قرار دارد توصیه می کند که برای یافتن آموزش یا کار کمک بگیرد و با سازمان هایی مانند ArrivalAid تماس بگیرد.

"شما همیشه به حمایت نیاز دارید زیرا چالش های زیادی وجود خواهد داشت. همه چیز اینجا در آلمان با وطن ما متفاوت است.»

بیش از همه، داوود تأکید می کند که پیشرفت فنی در آلمان در مقایسه با کشور خود بسیار دور است. در کشور او، اردن، همه چیز به طور متفاوتی کار می کند. همه جلسات همچنان به صورت حضوری برگزار می شود. این امر او و بسیاری از افراد دیگر را که تازه وارد آلمان شده اند با یک تغییر و چالش بزرگ روبرو کرد.

«خارجی‌های زیادی هستند که فکر می‌کنند اینجا در آلمان اینگونه کار می‌کند، اما اینطور نیست. او همچنین تاکید می‌کند: «باید تلاش زیادی کنید و سرتان را پایین نگذارید. » طردهای زیادی وجود خواهد داشت، اما شما نمی توانید تسلیم شوید.»

چشم انداز به آینده

هدف داوود در طول دوره آموزشی خود و برای چند سال آینده در درجه اول گسترش دانش خود در زبان آلمانی است. پس از آموزش می خواهد ادامه دهد و یا در قالب کارشناسی ارشد ادامه تحصیل دهد یا در دانشگاه تحصیل کند. او قبلاً Abitur خود را دارد و بنابراین واجد شرایط شروع تحصیل است. با این حال او دوست دارد قبل از شروع تحصیل در آلمان تجربه کسب کند. برای او، تصمیم به کارآموزی بهترین شروع زندگی حرفه ای او در آلمان بود.

من بعد از تمرینم توقف نمی کنم، می خواهم آن را تمام کنم.

16 آگوست 2023

داستان موفقیت شماره 6 - سونیا

- راه سونیا به آلمان

در این قالب ما به افراد مختلفی که در  ArrivalAid  در طول سال‌ها، فضایی برای گفتن داستانشان فراهم شده است. ما سعی می کنیم آنچه را که گفته می شود تا حد امکان واقعی منتقل کنیم و به مردم صدای خود را بدهیم.

سونیا  40 ساله  است  نزدیک به 1.5 سال است که با چهار فرزندش آلمان بوده است .  او در حال حاضر در زمینه مدیریت عمده فروشی و تجارت خارجی آموزش می بیند و به خوبی در آلمان مستقر شده است.  ArrivalAid  سونیا از ماه مارس در مرکز راهنمایی تروما و از اوت 2022 در  مشاغل و مشاغل . این هفته او داستان خود و چگونگی پیشرفت زندگی اش از زمان ورودش به آلمان را برای ما گفت.

سونیا هانگی به عنوان سومین خواهر از پنج خواهر در کیتونا، کنگو به دنیا آمد. او اکنون متاهل و 40 ساله است. او از آوریل 2022 با چهار فرزندش در آلمان زندگی می کند.

سونیا در کودکی در آلمان بزرگ شد زیرا پدرش در آلمان پزشکی خوانده بود. او در سال 1988 به عنوان یک کودک 5 ساله با مادر و خواهر و برادرش به آلمان رفت. او تمام دوران کودکی خود را با خانواده اش در روستای کوچکی بین بن و کلن گذراند. در اینجا او به مدرسه ابتدایی و متوسطه رفت. وقتی پدرش تحصیلات پزشکی خود را به پایان رساند، یافتن کار به عنوان پزشک در آلمان برای او بسیار دشوار بود، به همین دلیل خانواده به کنگو بازگشتند.

"در قلب من، آلمان خانه من است زیرا تقریباً تمام دوران کودکی ام را در اینجا گذراندم."

پس از 25 سال، سونیا امروز به آلمان بازگشته است. اما به عنوان یک پناهجو این کار را بسیار دشوارتر از قبل می یابد. سونیا مدرک لیسانس خود را در رشته مدیریت و مدیریت بازرگانی در اوگاندا به پایان رساند. سونیا در حال حاضر در آلمان مشغول تمرین است. سونیا تصمیم گرفت برای اطمینان از اقامت خود در آلمان تمرین کند. در صورت منفی بودن تصمیم پناهندگی، سونیا می تواند تحمل آموزشی دریافت کند. سونیا تصمیم گرفت که به عنوان یک کارگر ماهر استخدام نشود، حتی با وجود داشتن مدرک تحصیلی و تجربه کاری، زیرا این امر مستلزم دورنمای نامشخصی برای اقامت است.

بسیاری از مردم از آلمان شکایت دارند، اما من بیشتر فردی هستم که چیزهای مثبت را می بینم. ما مجبور نیستیم اینجا در خیابان بخوابیم، بچه های من به مدرسه می روند، ما بیمه سلامت داریم، بنابراین من نمی توانم شکایت کنم.

به خصوص از آنجا که وضعیت در کشور خود بسیار دشوار بود، سونیا واقعاً از زندگی دوباره در آلمان قدردانی می کند. برای او و خانواده اش، آلمان مکانی است که در نهایت می توانند نفس خود را بیرون بیاورند و چشم اندازی داشته باشند. بنابراین او امیدوار است که بقیه اعضای خانواده از کنگو بتوانند به زودی به آنها بپیوندند.  

جستجو برای آموزش

پس از ورود به آلمان، سونیا و خانواده اش در ابتدا به چهار اردوگاه مختلف رفتند، که به این معنی بود که فرزندانش مجبور بودند مدام مدرسه را تغییر دهند. این یک وضعیت بسیار ناپایدار برای او بود. او پس از ورود به آلمان، از سوی بسیاری از سازمان ها و باشگاه ها حمایت شد. سونیا برای مثال در یافتن دوره زبان آلمانی B2 توسط مرکز کار پشتیبانی می شد. همچنین به سونیا درباره ArrivalAid گفته شد تا به او در یافتن شغل کمک کند. سونیا ابتدا برای برنامه کمک به تروما با ما ثبت نام کرد، جایی که روش هایی برای مقابله با استرس به او نشان داده شد. سونیا در جستجوی شغل خود توسط برنامه "شغل و مشاغل" ما حمایت شد. به عنوان بخشی از این برنامه، سونیا با مربیان شغلی داوطلب مطابقت داده شد که به او کمک کردند تا یک موقعیت آموزشی مناسب را انتخاب و درخواست دهد.

پس از آن، ArrivalAid به من داوطلبانی را به عنوان مربی داد که سپس به من مشاوره دادند و به من در یافتن آموزش کمک کردند. با کمک ArrivalAid و داوطلبان، من در واقع یک موقعیت آموزشی در مدیریت عمده فروشی و تجارت خارجی کسب کردم.

پس از مدت کوتاهی، سونیا در سمت آموزش مدیریت عمده فروشی و تجارت خارجی در Drei Bond پذیرفته شد. او در حال حاضر نیز مشغول خرید در همان شرکت است و در آنجا بسیار خوشحال است. او اغلب با داوطلبانی ملاقات می‌کرد که به او کمک می‌کردند حتی پس از جستجوی کار، آموزش ببیند.

پناهگاه کلیسا

علاوه بر مشاوره شغلی، سونیا همچنین در فرآیند پناهندگی از ArrivalAid پشتیبانی دریافت کرد. از آنجایی که سونیا و فرزندانش از طریق ایتالیا وارد آلمان شدند، خانواده در پایان سال گذشته تصمیم دوبلین را دریافت کردند که به این معنی است که ایتالیا مسئول روند پناهندگی خواهد بود. بر این اساس، خانواده باید به ایتالیا بروند تا روند پناهندگی را در آنجا طی کنند، حتی اگر سونیا در دوران کودکی خود در آلمان بسیار ریشه داشت. سونیا در آن زمان درمانده بود، هنوز چهار فرزند خردسال داشت و نمی دانست چه کند. سپس به او کمک کردیم تا برای پناهندگی کلیسا درخواست کند، که جواب داد. حالا دیگر این خطر اخراج وجود ندارد که سونیا از آن بسیار خوشحال است.

"من همیشه ArrivalAid برای آن سپاسگزارم."

اهداف آتی

برای آینده، سونیا امیدوار است که بتواند پس از آموزش به درستی کار کند. او امیدوار است که با این کار حقوق بیشتری برای او به ارمغان بیاورد و دوست دارد به دنبال آپارتمان خود برای خود و خانواده اش باشد. سونیا در حال حاضر در یک آپارتمان مشترک با چهار خانواده دیگر زندگی می کند که اغلب یک چالش بزرگ برای خانواده است.

من می خواهم به دنبال یک آپارتمان برای خودم و فرزندانم باشم. زیرا در حال حاضر در محل اقامت مشترک زندگی می کنیم. زندگی با چهار خانواده دیگر همیشه به این راحتی نیست.»

هدف بلند مدت او این است که در آلمان شغلی داشته باشد، بتواند در اینجا بماند و به زودی آپارتمان خود را پیدا کند. او همچنین دوست دارد که همسرش و چهار فرزند دیگرشان که هنوز در کنگو زندگی می کنند، بتوانند به او بپیوندند. سپس تمام خانواده او می توانند دوباره در آلمان با هم باشند.  

اگر سونیا در آینده به کمک ما نیاز داشته باشد، ما به حمایت خود ادامه خواهیم داد. خیلی خوب است که می توانیم با تیم و داوطلبانمان آنها را همراهی کنیم.

22 دسامبر 2022

داستان موفقیت شماره 5 - مور

سفر طولانی یک مرد جوان به آلمان

در طول سال‌ها توانسته‌ایم در ArrivalAid ما سعی می کنیم آنچه را که گفته می شود تا حد امکان واقعی منتقل کنیم و به مردم صدای خود را بدهیم.

مور 29 ساله است تقریباً 8 سال است که در آلمان است . چند سالی است که نانوایی و به خوبی در آلمان ساکن شده است. ArrivalAid حدود 4 سال است که از Mor در Jobs & Careers . او فردی بسیار شوخ طبع و باز است. این هفته او داستان خود و چگونگی تکامل زندگی اش از زمان ورودش به اروپا را برای ما تعریف کرد.

مور در سال 1993 در مالی، زادگاه پدرش به دنیا آمد. مادرش اهل سنگال است. او شش سال اول زندگی خود را با مادرش در مالی گذراند. او هیچ خاطره ای از پدرش ندارد. مور در شش سالگی برای رفتن به مدرسه قرآن به روستای دیگری فرستاده شد. برای او، این به معنای رفتن به پدربزرگ، دور از مادرش است. او در آنجا چیزهای زیادی در مورد قرآن آموخت و هنوز هم تا به امروز از ایمان خود نیرو می گیرد.  

آفریقا خیلی وقت پیش بود. مشکلات زیادی در آنجا وجود داشت، اما خدا با من مهربان است.»

سفر شروع می شود

مور 14 سال پیش وطن خود را ترک کرد. وقتی 15 ساله شد باید به تنهایی برود. او ۷۰۰ دلار می پردازد تا بتواند با قایق به یونان برود. قایق کوچک است، یک قایق بادی ساده. این خطرناک و سرد است.

"می تواند با یک پف پاره شود. من مردن بسیاری را دیده ام. من فقط به این فکر می کردم که از پسش بربیایم.»  

مور در یونان باید زیاد راه برود و به خاطر این همه آب و سرما، پای مور زخمی می شود. از آنجایی که در آن زمان پولی برای مراقبت های پزشکی نداشت، برای خودش یک بانداژ ساده درست کرد.  

"مشکلات زیاد، بدون خانواده، درد زیاد، استرس زیاد، بدون خواب."

مور سپس چند سالی را در ترکیه سپری می کند. او امرار معاش می کند، به عنوان فروشنده کار می کند و از این طریق می تواند زندگی خود را تامین کند. یک شب مورد حمله قرار می گیرد، او مورد سرقت قرار می گیرد و از ناحیه دست به شدت مجروح می شود. مور تصمیم می گیرد ترکیه را ترک کند و به آلمان برود.  

تحولات مثبت در آلمان

اینجا او در سال 2015 می رسد. او ابتدا در شهرهای مختلف می ماند تا سرانجام به مونیخ می آید. بلافاصله شروع به گذراندن دوره زبان می کند. او انگیزه زیادی برای یادگیری زبان آلمانی دارد. به دلیل سخت کوشی، به سرعت یاد می گیرد و پس از مدت کوتاهی می تواند به خوبی ارتباط برقرار کند. او همچنین بلافاصله شروع به جستجوی کار می کند. اینجا هم خیلی طول نمیکشه که کار پیدا کنه. او سمتی را به عنوان سرایدار بر عهده می گیرد. با این حال، رویای او نانوا شدن است. 1 و نیم سال بعد او موفق می شود این آرزو را برآورده کند. او با کمک ArrivalAid در یک نانوایی در مونیخ شغلی پیدا می کند. او 6 روز در هفته زیاد آنجا کار می کند. او بسیار متعهد است و تا 300 رول در روز می پزد.  

"دستهای من همیشه شکسته، همیشه سفید از همه آرد."

او کار خود را دوست دارد و از اینکه اکنون اینقدر مورد استقبال قرار گرفته است سپاسگزار است. او در کاری که انجام می دهد خوب است. سه سال بعد او می خواست شرکت را تغییر دهد زیرا شرایط کار در نانوایی سخت بود. در تابستان 2022 او به نانوایی NEUER در مونیخ نقل مکان خواهد کرد، جایی که از آن زمان در آنجا کار می کند و بسیار راضی است.

مور در روز تعطیلش دوست دارد بخوابد، بخواند، آشپزی کند یا فیلم ببیند. او همچنین دوست دارد لباس نو بخرد و به دیسکو برود.

چشم انداز

وقتی در اینجا با مردم مالی یا سنگال ملاقات می کند، از مادرش می پرسد. از زمانی که آفریقا را ترک کرده است، دیگر هیچ تماسی با او نداشته و هیچ چیز دیگری در مورد خانواده اش نمی داند. او نمی داند کجا هستند و آیا هنوز زنده هستند یا خیر. او امیدوار است روزی بتواند اطلاعاتی در مورد او به دست آورد.

من خانواده ندارم، خیلی سخت است. اما من خوبم اینجا هیچ مشکلی نیست. من می توانم سر کار بروم، لباس بخرم، برای خودم غذا درست کنم و فقط بیرون بروم.»

هدف او اکنون یادگیری بیشتر آلمانی و تمرین خواندن و نوشتن آلمانی است. وقتی آماده شد، دوست دارد شاگردی کند. زمانی که به کمک نیاز دارد به حمایت از او ادامه می دهیم و به او افتخار می کنیم که چگونه در سفر خود تا به امروز تسلط داشته است. ما بسیار سپاسگزاریم که او داستان خود را با ما در میان گذاشت و برای او بهترین ها را برای آینده اش آرزو می کنیم.  

24 نوامبر 2022

داستان موفقیت شماره 4 - آیه

- یک خواهر بزرگ با قلب بزرگ

این هفته آیه (31 ساله) از لیبی داستان تکان دهنده خود و خواهر و برادر کوچکترش را برای ما تعریف کرد.

ArrivalAid AbilityAid همراهی کرده است . آیه بزرگترین برادر از 6 خواهر و برادر است. خواهر کوچکش (14 ساله) و برادر کوچکش (13 ساله) در مونیخ زندگی می کند از بدو تولد چند ناتوانی و و روی ویلچر است. برادرش اوتیسم با مشکل تمرکز و بیش فعالی . در حال حاضر هیچ مراقبت پزشکی کافی برای این دو در لیبی وجود ندارد. زندگی آیه هر روز حول محور خواهر و برادرهای کوچکش می چرخد. یک پزشک رها کرد تا آنها بتوانند زندگی بهتری در اینجا در آلمان داشته باشند.

آیه هاله ای بسیار مثبت دارد و با وجود تمام مشکلاتی که در زندگی اش پیش می آید موفق می شود نسبت به آینده مثبت و خوش بین باقی بماند. ما بسیار سپاسگزاریم که او داستان خود را با ما به اشتراک می گذارد.

 

خروج از لیبی

در سال 2018 وضعیت در لیبی بحرانی است. جنگ است. آیاه و خانواده اش در دسترسی به منابع ضروری برای بقا مشکل دارند. هیچ مراقبت پزشکی مناسبی برای فردی مانند خواهر کوچک آیه که در سال 2013 دو بار جراحی سر انجام داد، وجود ندارد. در اکتبر 2018، دختر جوان بیمار شد. اوضاع برای او خوب پیش نمی رود. خانواده تمام تلاش خود را می کنند تا او را قادر به انجام یک عمل جراحی حیاتی کنند. 4 ماه طول می کشد تا والدین کودک بتوانند درخواست ویزا کنند تا برای عمل به مونیخ بیایند. برای آیه مشخص است که خواهر کوچکش را تا آلمان همراهی خواهد کرد.  

خواهر و برادرم برای من مهم‌ترین چیز هستند.» 

این عملیات سه روز پس از ورود آنها انجام می شود. این زندگی دختر را نجات می دهد. اما عصب بینایی او در چهار ماه انتظار برای همیشه آسیب دیده و بینایی خود را از دست داده است. این برای این نوجوان 14 ساله آسیب زا و ضربه ای جدی برای کل خانواده است.  

او قبلاً روی صندلی چرخدار بود و از قبل محدود بود، بنابراین برای کل خانواده بسیار ناراحت کننده بود. اما ما همیشه سعی می کنیم به جنبه های روشن زندگی نگاه کنیم. هروقت."

دردسر بیشتر 

شش ماه بعد برادر کوچک آیه نیز به آلمان می آید. او در کشور خود در مدرسه ای تحصیل می کند که نمی تواند حمایت کافی از او ارائه کند. در کلاس او بچه ها در هر سنی هستند و پیگیری درس ها برایش خیلی سخت است. وقتی یک روز بعدازظهر مادر آیه او را زود از مدرسه می برد تا به نوبت دکتر برود، بچه های دیگری را می بیند که به او می خندند و او را کتک می زنند. پس از آن دیگر صحبت نمی کند و آسیب می بیند. سلامت روان او رو به وخامت است و خانواده دیگر نمی دانند چگونه به او کمک کنند. سپس با آوردن پسر کوچولو به آلمان راهی برای رهایی پیدا می کنند.  

تحولات مثبت

پس از ورود به آلمان، می تواند به مدت شش ماه در موسیقی درمانی شرکت کند. او خیلی خوب شرکت کرد و به سرعت شکوفا شد. امروز او به مدرسه می رود و در یک مرکز مهدکودک آموزش ویژه جایی دارد.  

"برادرم تنها در 3 سال چیزی شبیه به 10 سال را ایجاد کرده است."

خواهر کوچک آیه نیز پس از یک سال انتظار در مدرسه پذیرفته شد. او اکنون هر روز برای چند ساعت صبح به آنها سر می‌زند. آیه توضیح می دهد که این دو تا چه اندازه در اینجا پیشرفت کرده اند و چقدر آموخته اند. آنها واقعاً از رفتن به مدرسه لذت می برند و بعد از تمام استرس های روانی دوباره در زندگی شادی بیشتری دارند. برادر کوچک او دوست دارد در خانه و مراقبت از خواهرشان کمی به او کمک کند. او اکنون می تواند چند کلمه آلمانی و نام معلم هایی را که دوست دارد بگوید. او همچنین قبلاً یک دوست در مدرسه پیدا کرده است.  

تصویر ایه را به همراه دو خواهر و برادر کوچکترش نشان می دهد.

«زندگی همین طور است. اما اشکالی ندارد، همه چیز درست خواهد شد.»

زندگی روزمره آیه حول محور این دو می چرخد. قبلاً او به سختی درگیر مسائل خانوادگی بود و هر روز زیاد کار می کرد. اکنون زندگی او متفاوت به نظر می رسد. او ماه هاست که هر روز به تنهایی از خواهر و برادرش مراقبت می کند. فراز و نشیب است گاهی اوقات شک بر او غلبه می کند، اما او تسلیم نمی شود. آرزوی او این است که روزی بتواند دوباره به عنوان پزشک کار کند.

"کار آسانی نیست. اما من از هیچ چیز پشیمان نیستم. اگر قرار بود زندگی تکرار شود، من بارها و بارها همان تصمیم را می گرفتم که با خواهر و برادرم به آلمان بیایم.  

قابل تحسین است که آیه چقدر در زندگی مثبت می گذرد و تقریباً 4 سال است که همه چیز را برای خواهر و برادرانش می دهد. او در حال حاضر فوراً به دنبال مکانی برای خواهرش در یک مرکز مهدکودک آموزش و پرورش ویژه است تا بالاخره بتواند دوباره خودش کار کند. امیدواریم روزی بتواند آرزویش را برآورده کند و هر زمان که نیاز به کمک داشت از او حمایت کند.



17 نوامبر 2022

داستان موفقیت شماره 3 – عبدولی

- هفت سال با فراز و نشیب

در این قالب، ما به افراد مختلفی که در طول سال‌ها توانسته‌ایم در ArrivalAid همراهی کنیم، این فضا را می‌دهیم تا داستان‌هایشان را تعریف کنند. ما سعی می کنیم آنچه را که گفته می شود تا حد امکان واقعی منتقل کنیم و به مردم صدای خود را بدهیم.  

عبدولی 27 ساله است، از سال گذشته مدیر هتل آموزش دیده است و در هتلی در مونیخ کار می کند. ArrivalAid سال‌هاست که عبدولی را در سفرش همراهی می‌کند - از جمله در برنامه‌های پشتیبانی آموزشی Jobs & Careers و EducAid . عبدولی اکنون دوست خانه است، او فردی با انرژی مثبت و ایده های فراوان است. او عاشق کارش است، دوست دارد آشپزی کند، ورزش کند و موسیقی بسازد. چیزی که او در بایرن دوست دارد کوه ها و طبیعت است. ما خوشحالیم که او داستان خود را با ما به اشتراک می گذارد.

"در آغاز کار آسانی نبود" 

عبدولی در سال 2015 از گامبیا به مونیخ آمد. در ابتدا او برای چند هفته در پناهگاه کلیسای مونیخ Sendling بود تا اینکه بتواند به محل اقامت پناهندگی نقل مکان کند. وضعیت نامشخص در روند پناهندگی و اقامتگاه پناهندگی برای او سخت بود: آیا اجازه ماندن دارم؟ کجا می توانم زندگی کنم؟ آیا چشم اندازی برای من وجود دارد؟ آیا باید دوباره کشور را ترک کنم؟  

عبدولی می خواست یاد بگیرد و کار کند، سریع فهمید که می خواهد شاگردی کند. برایش روشن بود: حرفه آموزی یعنی داشتن دیدگاه. این آموزش همچنین فرصتی برای اقامت و کار در آلمان در صورت منفی بودن درخواست پناهندگی است. بنابراین تصمیم گرفته شد. اما یادگیری زبان آلمانی بسیار سخت بود. عبدولی می‌گوید: «یه زمانی فکر کردم: باشه، فقط باید یه جوری این کار رو انجام بدم!»
در آن زمان، عبدولی شروع به صحبت کردن همیشه آلمانی کرد، مهم نیست که چگونه، تا به نوعی پیشرفت کند.

آموزش پرتو امید است 

در پایان سال 1394 به مدت 6 ماه در دوره های زبان و به دنبال آن گرایش شغلی شرکت کرد و سپس از دبیرستان فارغ التحصیل شد. به عنوان بخشی از گرایش، او یک دوره کارآموزی را در هتل هالیدی اینن آغاز می کند. او در آنجا با تمام زمینه های یک هتل آشنا می شود و در نهایت تاییدیه آموزش به عنوان متخصص هتلداری از آگوست 2017 دریافت می کند. آموزش به خوبی پیش می رود، او از کار لذت می برد:  

من دوست دارم با مردم، با مهمانان کار کنم. من یک پسر خوشحال هستم.»  

بهترین چیز: او می تواند به یک آپارتمان کارمند کوچک در هتل نقل مکان کند. او با چند کارآموز دیگر در یک طبقه زندگی می کند. پس از دو سال و نیم اقامت در پناهندگی با چند نفر در یک اتاق، داشتن اتاق شخصی با آشپزخانه کوچک مانند یک هدیه است. او از شرکت آموزشی خود بسیار سپاسگزار است:

"رئیس من در هالی همیشه به من کمک می کرد!" 

دوران سخت 

عبدولی از تمرین بسیار راضی بود. او خیلی چیزها یاد گرفت، آلمانی اش بهتر شد، همکارانش خیلی خوب بودند. اما پول تنگ بود. بعد از کسر کرایه اتاق و غذا، هر ماه چیزی باقی نمی ماند. او همچنین در تابستان برای تکمیل حقوق کارآموز در یک بار کار می کرد. فقط کار کنید، دیگر زمانی برای هیچ چیز وجود نداشت. سپس ناگهان تصمیم منفی پناهندگی صادر شد. واضح بود که ممکن است این اتفاق بیفتد. اما وقتی رسمی شد، سخت بود. عبدولی حالش بد بود، «دیگر نمی توانستم بخوابم، هر شب بیدار دراز می کشیدم. گاهی اوقات همه چیز بسیار سخت بود، استرس زیادی وجود داشت.»

ما به این حکم اعتراض کردیم و به دنبال وکیل برای او شدیم. پرداخت به آنها غیرممکن به نظر می رسید، اما در اقساط بسیار کوچک نتیجه داد. عبدولی می خواست تمرین را متوقف کند. این آموزش برای اینکه بتوانم در آلمان بمانم مهم بود. صحبت های طولانی بعد، عبدولی تصمیم گرفت به تمرینات ادامه دهد.  

چالش های بزرگ: امتحان نهایی، همه گیری کرونا و تصمیم منفی دوم

در سال 2020 همه چیز به یکباره می آید. تصمیم منفی دوم در ابتدای سال می رسد و ما برای تحمل آموزش اقدام می کنیم. پس از سه سال آموزش، امتحان نهایی قرار بود در جولای 2020 برگزار شود. عبدولی موفق نشد. عبدولی مدتها در هنرستان مشکلی نداشت و نمراتش خوب بود. اما به سختی زمانی برای یادگیری خارج از محل کار وجود داشت. مهمتر از همه، او اکنون باید ریاضیات و مطالعات اجتماعی را تمرین می کرد. هالیدی این دوست داشت عبدولی را بعد از تمرین او به خدمت بگیرد، اما در میانه همه گیری و قرنطینه، نتوانستند به او پیشنهاد قرارداد بدهند. او به زودی مجبور شد از آپارتمان کارکنان خارج شود. خوشبختانه او توانست کمی بیشتر در آنجا بماند. در همین حال، اداره مهاجرت درخواست برای تحمل آموزش را رد می کند زیرا عبدولی دیگر در حال آموزش نیست.  

ما توانستیم عبدولی را یک مربی داوطلب شغلی پیدا کنیم که به او کمک کرد برای یک شغل جدید درخواست دهد. این دو به سرعت موفق شدند و او توانست در یک هتل کوچک در مونیخ گیزینگ شروع به کار کند. از اوت او دوباره کار داشت، اما متاسفانه فقط برای چند ماه. اینجا هم به دلیل کرونا نتوانست به کار ادامه دهد. حالا دیگر شغلی نداشت و نمی توانست پولی به دست بیاورد و مجبور شد از آپارتمان کارمند خارج شود.  

وقتی عبدولی نیز در دسامبر 2020 در امتحان مجدد مردود شد، ما نگران شدیم. عبدولی ناامید شده بود. چگونه می توانستیم به او کمک کنیم؟ دوره آمادگی آزمون فقط یک بار در هفته به صورت آنلاین برگزار می شد که کافی نبود. این یک تصادف خوش شانس بود که ما توانستیم یک داوطلب جدید، یک معلم پیدا کنیم. او همچنین با عبدولی ملاقات کرد و مهمتر از همه، با او ریاضی تمرین کرد. عبدولی بسیار سپاسگزار بود زیرا " هیچ کس مانند او در طول سه سال تمرین این موضوع را برای من توضیح نداده است!" عبدولی در مورد مشکلات کلمه اطمینان بیشتری پیدا کرد و دوباره امیدوار شد که بتواند در امتحان قبول شود. سپس به طور ناگهانی اطلاعات: آزمون تکرار دوم به صورت شفاهی برگزار می شود. باید بدانید: ارتباط نقطه قوت عبدولی است! پس واقعا خبر خوبی بود. عبدولی و داوطلب به تمرین ادامه دادند و عبدولی در سومین تلاش در ژوئن 2021 امتحان را پس داد. شادی زیاد بود و عبدولی بی نهایت خوشحال بود.

همه چیز خوب بود که خوب تموم شد؟

عبدولی از آگوست 2021 در هتل روبی روزی مونیخ کار می کند. او در آنجا به عنوان بارمن، پذیرایی کار می کند و به عنوان میزبان از خدمات پشتیبانی می کند. رئیس من عالی است، همکارانم بسیار خوب هستند. من کاملا احساس راحتی می کنم.»

با گذراندن دوره های حرفه ای و کار در حرفه ای که آموخته بود، اجازه اقامت دریافت کرد. پیدا کردن یک آپارتمان هنوز یک موضوع بزرگ است، اما در حال حاضر به نظر می رسد که با یک آپارتمان کار می کند 🙂

ما به حمایت از عبدولی در زمانی که به کمک ما نیاز داشته باشد ادامه خواهیم داد. خیلی خوب است که می توانیم او را با تیم و داوطلبانمان همراهی کنیم.

10 نوامبر 2022

داستان موفقیت شماره 2 - اطمینان

- داستان یک دانشجوی جوان

در این قالب، ما به افراد مختلفی که در طول سال‌ها توانسته‌ایم در ArrivalAid همراهی کنیم، این فضا را می‌دهیم تا داستان‌هایشان را تعریف کنند. ما سعی می کنیم آنچه را که گفته می شود تا حد امکان واقعی منتقل کنیم و به مردم صدای خود را بدهیم.

آسورنس (19) که اصالتاً نیجریه ای است، داستان پر حادثه چند ماه اخیر خود را برای ما تعریف کرد.

ما به عنوان ArrivalAid از Assurance in Jobs & Careers و پشتیبانی آموزشی EducAid . این مرد جوان در اوکراین تحصیل کرد و از اوکراین به آلمان . او مجبور شد تحصیل در خارکف را متوقف کند. سرگرمی های او نواختن درام و کیبورد است و این جوان 19 ساله همچنین ویدیوهای یوتیوب می سازد که در آن بازی های ویدیویی انجام می دهد.

چند ماه گذشته برای او چالش بزرگی بود، زیرا پس از ورود به آلمان باید زبان را یاد می گرفت و در مدت زمان کوتاهی آموزش می دید تا بتواند در آلمان بماند.

سفر به آلمان

در سال 2019، Assurance برای تحصیل در رشته مهندسی کامپیوتر به اوکراین رفت. هنگامی که جنگ تجاوزکارانه روسیه علیه اوکراین در سال 2022 آغاز شد، او مجبور شد کشور را ترک کند. او ابتدا به مدت دو هفته به مجارستان پناه برد، اما تصمیم گرفت به آلمان ادامه دهد تا با عمه و عمویش زندگی کند.  

از آنجایی که Assurance تابعیت اوکراینی ندارد، او باید قوانین مربوط به اتباع کشورهای ثالث را رعایت می کرد. افرادی که در اوکراین زندگی کرده اند اما تابعیت اوکراینی ندارند به عنوان شهروندان کشور ثالث شناخته می شوند. قوانین متفاوتی در آلمان برای اتباع به اصطلاح کشورهای ثالث از اوکراین نسبت به افرادی که تابعیت اوکراینی دارند اعمال می شود.  

 این مقررات چالش های بزرگی را به همراه داشت. 

یک زمان پر استرس

این برای اطمینان چه معنایی دارد؟ مهلت 31 آگوست 2022 - او باید تا آن زمان یک موقعیت تمرینی پیدا می کرد، در غیر این صورت باید فورا آلمان را ترک می کرد.  

Assurance در 7 آوریل 2022 وارد آلمان شد و تنها شش ماه فرصت داشت تا زبان را یاد بگیرد، شغل پیدا کند و به یک آپارتمان نقل مکان کند. با این حال، دانشجوی جوان اجازه نداد این جنبه های ناامیدکننده او را بی انگیزه کند و یک دوره زبان را تنها در چهار ماه گذراند و مدرک B1 خود را نیز دریافت کرد.  

"زمان بسیار کوتاهی برای یادگیری زبان بود"

پیدا کردن یک موقعیت آموزشی نیز یک چالش برای Assurance بود. حوزه هایی که به تحصیل او مربوط می شد، تقاضاهای زیادی داشت و اغلب با هزینه های بالایی همراه بود. بنابراین او شروع به آموزش در زمینه های جالب دیگر کرد.  

 "یافتن تمرین برای من استرس زیادی داشت"

آموزش

خوشبختانه، Assurance درست قبل از 31 آگوست شغلی پیدا کرد. و آموزش را به عنوان متخصص رستوران در Der Pschorr در Viktualienmarkt در 1 سپتامبر آغاز کرد.

"من بسیار مفتخرم که در حال انجام کارآموزی هستم."

مانع زبانی برای آسورنس در ماه اولش یک چالش بود. اکنون او احساس اعتماد به نفس بیشتری می کند زیرا غذا را می شناسد و دقیقاً می داند که چه کاری باید انجام دهد. شاگرد جوان همچنین خوشحال است که این آموزش به او این فرصت را می دهد که مهارت های آلمانی خود را بهبود بخشد. او در شرکت آموزشی خود باید هشت ساعت در روز آلمانی صحبت کند که به رشد دایره لغات او کمک می کند.

 من از کارم بسیار خوشحالم زیرا می دانم که در طول آن فرصت بیشتری برای یادگیری آلمانی دارم.

 تضمین می داند که با هر پیشرفتی در زبان آلمانی، مدرسه حرفه ای کمی آسان تر می شود. اگر با زبان مشکلی داشته باشد، کلمات یا کارهایی را که برایش ناشناخته است را یادداشت می کند و سپس آنها را با مربی ای که ArrivalAid در اختیار او قرار داده است، در میان می گذارد. اطمینان پس از کار به طور منظم با مربی خود ملاقات می کند و پس از جلسات یادگیری مشترک، این دو اغلب کاری را با هم انجام می دهند.  

"من می خواهم از مربیم برای حمایتی که از من ارائه می دهد تشکر کنم"

"اگر در درک چیزی مشکل دارم، کلمات را یادداشت می کنم و سپس آنها را با مربی خود در میان می گذارم." 

اهداف آتی:

بزرگترین هدف Assurance تکمیل موفقیت آمیز آموزش شما است. در همین حال، او دوست دارد مهارت های آلمانی خود را بهبود بخشد. او همچنین می خواهد تحصیلات خود را که در اوکراین شروع کرده است، به پایان برساند. برای او مهم است که بعد از اتمام دوره آموزشی خود در دانشگاه، در زمینه توسعه نرم افزار تحصیل کند.  

"امیدوارم بعد از آموزش بتوانم در رشته مهندسی کامپیوتر ادامه تحصیل دهم"

این قابل توجه است که Assurance در این مدت کوتاه به چه چیزی دست یافته است. ما همچنان او را در سفر همراهی خواهیم کرد و از او در ادامه راهش حمایت خواهیم کرد. ما خوشحالیم که یک دوستی از طریق مربیگری ArrivalAid شکل گرفت.  

ورود - درگیر شوید

چگونه می خواهید درگیر شوید؟

دوست دارید در چه موضوعاتی شرکت کنید؟

همچنین می توانید چندین پاسخ را انتخاب کنید.

در چه موضوعاتی می توانید از ArrivalAid پشتیبانی کنید؟

همچنین می توانید چندین پاسخ را انتخاب کنید.

شرکت شما برای/با ArrivalAid چه کاری می تواند انجام دهد؟

همچنین می توانید چندین پاسخ را انتخاب کنید.

شما می توانید به ما کمک کنید!

ما وظایفی داریم که ممکن است برای شما مناسب باشد. به پیشنهادات نگاهی بیندازید و اگر می خواهید از پناهندگان حمایت کنید با ما تماس بگیرید.

Anhörung شوید

به پناهجویان کمک کنید تا بتوانند داستان فرار خود را تعریف کنند - مبنایی برای یک رویه عادلانه پناهندگی.

ثبت نام

اطلاعات بیشتر

ترجمه کردن

آیا در سطح B2 بیش از 2 زبان صحبت می کنید؟ یک میانجی زبان شوید و در قرار ملاقات با پزشک یا مطب کمک کنید.

ثبت نام

جزئیات

یک همراه ادغام شوید

اکنون از پناهندگان حمایت کنید! بسته به زمان و علایق شخصی خود، برنامه راهنمایی مناسب را پیدا کنید: کار، آموزش، زندگی دیجیتال یا روزمره، و موارد دیگر.

ثبت نام

اطلاعات بیشتر

کمک کننده تروما شوید

کمک پس از ضربه شدید - از طریق آموزش و تمرینات بدنی.

ثبت نام

اطلاعات بیشتر

یک مربی شغلی شوید

آیا تجربه ای در زمینه اپلیکیشن ها دارید؟ مربی پناهندگان و بهبود شانس آنها در بازار کار!

ثبت نام

اطلاعات بیشتر

به یک مربی یادگیری تبدیل شوید

از یک پناهنده در تکمیل موفقیت آمیز آموزش خود حمایت کنید!

ثبت نام

اطلاعات بیشتر

یک مربی دیجیتال شوید

با هم از طریق دیجیتال در زندگی روزمره - در آموزش 1:1 در زمینه اصول دیجیتال شرکت کنید!

ثبت نام

اطلاعات بیشتر

همدم فراگیری شوید

به عنوان مثال، پشتیبانی از تمرین زبان آلمانی، یافتن یک مهدکودک فراگیر، یافتن متخصصان یا سایر چالش های روزمره.

ثبت نام

اطلاعات بیشتر

دوره های کامپیوتر بدهید

برگزاری دوره های کامپیوتری (ورد، اکسل، اینترنت، گوشی هوشمند) برای افراد دارای معلولیت و بدون معلولیت.

ثبت نام

اطلاعات بیشتر

دوره های ورزشی بدهید

با رهبری یک گروه ورزشی، اشتیاق خود را به ورزش وارد کار داوطلبانه کنید.

ثبت نام

اطلاعات بیشتر

دوره های آلمانی بدهید

دوره های آلمانی را در سطح A2 هدایت کنید

ثبت نام

اطلاعات بیشتر

شما می توانید از کار ما حمایت کنید!

ما گزینه هایی داریم که ممکن است برای شما مناسب باشد. اگر می خواهید از کار ArrivalAid حمایت کنید، به پیشنهادات نگاهی بیندازید و با ما تماس بگیرید.

ارتقاء آگاهی

به جامعه خود درباره ArrivalAid بگویید و به افراد بیشتری کمک کنید از حمایت ما بهره مند شوند!

در لینکدین

در اینستاگرام

تماس گرفتن

با ما تماس بگیرید - در مورد اینکه چگونه می توانید از کار ArrivalAid پشتیبانی کنید صحبت خواهیم کرد!

استعلام

اطلاعات بیشتر

حامی مالی

به ما کمک کنید تا بتوانیم همچنان برنامه های خود را رایگان در اختیار پناهندگان قرار دهیم!

استعلام

اطلاعات بیشتر

ما می توانیم با هم کار کنیم!

شرکت شما و ArrivalAid می توانند با هم کار کنند. به پیشنهادات نگاهی بیندازید و اگر علاقه خاصی دارید با ما تماس بگیرید.

ارتقاء آگاهی

به جامعه خود درباره ArrivalAid بگویید و به افراد بیشتری کمک کنید از حمایت ما بهره مند شوند!

در لینکدین

در اینستاگرام

شریک CSR شوید

فرصت های تعامل پایدار برای کارمندان خود - هم اکنون یک شریک CSR شوید!

استعلام

اطلاعات بیشتر

استخدام پناهندگان

ما به دنبال شرکت‌هایی هستیم که به پناهندگان این شانس را می‌دهند که در بازار کار محلی جای پای خود را به دست آورند - شغل و موقعیت‌های آموزشی را هم اکنون ارائه دهند!

استعلام

اطلاعات بیشتر

حامی مالی

به ما کمک کنید تا بتوانیم همچنان برنامه های خود را رایگان در اختیار پناهندگان قرار دهیم!

استعلام

اطلاعات بیشتر

تماس گرفتن

با ما تماس بگیرید - در مورد اینکه چگونه می توانید از کار ArrivalAid پشتیبانی کنید صحبت خواهیم کرد!

استعلام

اطلاعات بیشتر

ورود - از پیشنهاد استفاده کنید

وضعیت شما؟

کجا به کمک ما نیاز دارید؟

همچنین می توانید چندین پاسخ را انتخاب کنید.

کجا به کمک ما نیاز دارید؟

همچنین می توانید چندین پاسخ را انتخاب کنید.

کجا شرکت شما به کمک ما نیاز دارد؟

همچنین می توانید چندین پاسخ را انتخاب کنید.

ما به شما کمک می کنیم!

پیشنهادات ما را بررسی کنید و با ما تماس بگیرید.

کمک در روند پناهندگی ( Anhörung / شکایت)

ما Anhörung در BAMF یا اقدام قانونی در دادگاه اداری را با شما آماده خواهیم کرد!

استعلام

اطلاعات بیشتر

ترجمه / مترجم

در اینجا می توانید مترجم و مترجم دریافت کنید. به عنوان مثال برای قرار ملاقات با پزشک یا در مطب.

استعلام

اطلاعات بیشتر

کمک های اولیه تروما

اگر چیزهای بدی را تجربه کرده اید یا دیده اید، در اینجا می توانید کمک بگیرید. ما به شما نشان خواهیم داد که در صورت ترس و استرس چه کاری می توانید انجام دهید.

استعلام

اطلاعات بیشتر

کورس های زبان آلمانی

دوره های رایگان آلمانی برای افراد دارای معلولیت و بدون معلولیت. دوره های A1 - B1/B2

ثبت نام

روزنامه به زبان آلمانی ساده

ArrivalNews یک روزنامه به زبان آلمانی ساده است - اخبار و موضوعات هیجان انگیز برای همه کسانی که آلمانی یاد می گیرند!

موضوع فعلی

به تناسب دیجیتالی دست پیدا کنید

مربی دیجیتالی شما به شما کمک می کند تا در استفاده از دستگاه های دیجیتال بهتر شوید: کامپیوتر، اینترنت، نوشتن، ذخیره اسناد...

ثبت نام

اطلاعات بیشتر

دوره های کامپیوتر برای افراد دارای معلولیت و بدون معلولیت

دوره های کامپیوتر برای افراد دارای معلولیت و بدون معلولیت یا بیماری های مزمن.

استعلام

اطلاعات بیشتر

توصیه هایی برای افراد دارای معلولیت

دوره های مشاوره و زبان آلمانی برای افراد دارای معلولیت و بدون معلولیت یا بیماری های مزمن.

استعلام

اطلاعات بیشتر

از ورزش و فعالیت های تفریحی بهره ببرید

فعالیت های ورزشی و اوقات فراغت رایگان ما از طریق انجمن WhatsApp سازماندهی می شود.

انجمن واتس اپ

اطلاعات بیشتر

ما به شما کمک می کنیم!

پیشنهادات ما را بررسی کنید و با ما تماس بگیرید.

کمک در روند پناهندگی ( Anhörung / شکایت)

ما Anhörung در BAMF یا اقدام قانونی در دادگاه اداری را با شما آماده خواهیم کرد!

استعلام

اطلاعات بیشتر

ترجمه / مترجم

در اینجا می توانید مترجم و مترجم دریافت کنید. به عنوان مثال برای قرار ملاقات با پزشک یا در مطب.

استعلام

اطلاعات بیشتر

کمک های اولیه تروما

اگر چیزهای بدی را تجربه کرده اید یا دیده اید، در اینجا می توانید کمک بگیرید. ما به شما نشان خواهیم داد که در صورت ترس و استرس چه کاری می توانید انجام دهید.

استعلام

اطلاعات بیشتر

کورس های زبان آلمانی

دوره های رایگان آلمانی برای افراد دارای معلولیت و بدون معلولیت. دوره های A1 - B1/B2

ثبت نام

روزنامه به زبان آلمانی ساده

ArrivalNews یک روزنامه به زبان آلمانی ساده است - اخبار و موضوعات هیجان انگیز برای همه کسانی که آلمانی یاد می گیرند!

موضوع فعلی

به تناسب دیجیتالی دست پیدا کنید

مربی دیجیتالی شما به شما کمک می کند تا در استفاده از دستگاه های دیجیتال بهتر شوید: کامپیوتر، اینترنت، نوشتن، ذخیره اسناد...

ثبت نام

اطلاعات بیشتر

توصیه هایی برای افراد دارای معلولیت

دوره های مشاوره و زبان آلمانی برای افراد دارای معلولیت و بدون معلولیت یا بیماری های مزمن.

استعلام

اطلاعات بیشتر

ما حمایت میکنیم!

ArrivalAid پیشنهاداتی برای تنوع بیشتر در شرکت ها دارد. به پیشنهادات نگاهی بیندازید و اگر علاقه خاصی دارید با ما تماس بگیرید.

کارمندان و کارآموزان را پیدا کنید

ما متقاضیان مناسب و با انگیزه را برای موقعیت های باز شما – رایگان در اختیار شما قرار می دهیم!

استعلام

اطلاعات بیشتر

از کارآموزان خود حمایت کنید

مربیان یادگیری داوطلبانه، دوره های پیشرفته در موضوعات اصلی و کمک به مسائل رسمی - ما کارآموزان شما را تا تکمیل موفقیت آمیز همراهی می کنیم!

استعلام

اطلاعات بیشتر

آموزش بیشتر در مورد موضوع فرار و پناهندگی

کارمندان پناهنده را با موفقیت ادغام کنید - ما به آموزش، کارگاه ها و سال ها تخصص کمک می کنیم!

استعلام

شریک CSR شوید

فرصت های تعامل پایدار برای کارمندان خود - هم اکنون یک شریک CSR شوید!

استعلام

اطلاعات بیشتر