كريستيانا

منذ متى وأنت ملتزم باللاجئين؟

بالنسبة لي، بدأ الأمر بممارسة اللغة الألمانية في بداية أغسطس 2015 مع اللاجئين في مركز الاستقبال الأولي في شارع ريتشارد شتراوس. بعد مقدمة، قمت بتدريس اللغة الألمانية للمبتدئين مرتين في الأسبوع لـ 15 إلى 20 لاجئًا شابًا من بلدان مختلفة في الطابق الأول، حيث يعيش حوالي 100 رجل في مكتب سابق لشركة Siemens ذو مخطط مفتوح. لقد كان الأمر ممتعًا، وكثيرًا ما كان ممتعًا منذ البداية، حتى لو أصبحت المواد التعليمية متاحة شيئًا فشيئًا.

 منذ متى وأنت مشترك مع ArrivalAid ؟

في عام 2016، اكتشفت ArrivalAid من خلال دورة تدريبية حول قانون اللجوء. أكملت تدريب "دعم الاندماج" هناك في نفس العام وتلقيت معلومات قيمة حول إجراءات اللجوء ومواصلة الاندماج في التدريب والعمل وإيجاد سكن للمجموعة من أول دورة لغة ألمانية ومن جهات الاتصال عبر ArrivalAid .

 أستخدم الدورات التدريبية الخاصة بـ ArrivalAid منذ صيف 2016. لقد كانوا الوحيدين الذين قدموا المزيد من التدريب، والذي تمكنا نحن كمساعدين في البداية من تحفيز اللاجئين على حضوره، حيث تمت ترجمته إلى الإنجليزية والعربية والدرية، وهو ما فهمه الأشخاص الذين رافقتهم على أنه اعتراف بوضعهم. والآن لا تزال الدورات التدريبية متاحة باللغة الألمانية البسيطة للاجئين.

 ما المبلغ الذي تستثمره في عملك التطوعي في ArrivalAid ؟

مع استثمار الوقت والطاقة بشكل أو بآخر، قمت الآن بدعم 14 شخصًا في السنوات الثلاث، ولا أزال على اتصال منتظم مع 6 أشخاص.

 ماذا تتضمن مهامك في دعم التكامل؟

ويتراوح ذلك من تعلم اللغة الألمانية المكثف والمساعدة في الواجبات المنزلية (أيضًا للمدارس المهنية)، إلى البحث عن فصول التعليم الخاص في المدارس والتسجيل فيها - مع أو بدون معرفة القراءة والكتابة - البحث والتسجيل، والمساعدة في الواجبات المنزلية، والبحث عن التدريب الداخلي - جزئيًا بالنيابة عن أو بالاشتراك مع المدرسة المعنية - مرافقة التدريب الداخلي، وتقديم المساعدة في اتخاذ قرار بشأن مسار التدريب، والبحث عن مكان للتدريب، وكتابة الطلبات، وما إلى ذلك. اعتمادًا على الاحتياجات الملحة، ما زالوا يتوجهون أيضًا إلى السلطات، لكنهم يأتون أيضًا بأسئلة أخرى.

 ما هي التجربة التي تتذكرها بشكل خاص؟

أفضل شيء بالنسبة لي، وهذا يلهمني دائمًا، هو أن يكون لدى الشباب تجارب يقيسون بها اندماجهم. لذلك أقوم بإعداد إقراراتهم الضريبية معهم، ويعتبرون الأموال التي يتلقونها من استرداد الضريبة علامة على أن قوانين الضرائب تنطبق عليهم، كما ينطبق على كل من يعمل في ألمانيا.

 ما الذي يعجبك في ArrivalAid ؟

قامت ArrivalAid باستمرار بتكييف العروض والمؤسسة بأكملها وفقًا للاحتياجات والمتطلبات، على سبيل المثال. ب. لإعداد Anhörung مع الموظفين ذوي الخبرة والمتضررين، وإنشاء مجموعة من المترجمين، والأحداث، ومواصلة تطوير العروض، ومواصلة التدريب، والاستماع الدقيق للمخاوف المتغيرة، على سبيل المثال. ب. معرض الوظائف، والتعاون في شبكة منظمات اللاجئين، والآن أيضًا أعمال ضد اليمين وأكثر من ذلك بكثير. وأخيرًا وليس آخرًا، هناك أيضًا عرض الإشراف الجيد لكل من يساعد إذا كانت هناك مشكلة - وهو ما كنت سعيدًا جدًا بالاستفادة منه.

 مثل جميع المتطوعين، لدي شبكتي الخاصة وشاركت أيضًا في العديد من الدورات التدريبية الأخرى في مجال الهجرة، ولكن قبل كل شيء، العروض المؤهلة للغاية مع المتحدثين من مختلف المجالات والدعم من خلال ArrivalAid هي قيمة للغاية بالنسبة لي.