مقابلة اللجوء والمساعدة في سماع الدعوى
نقوم بإعداد اللاجئين للمقابلة في BAMF أو لسماع الاستئناف ضد قرار اللجوء السلبي في المحكمة الإدارية
![](https://arrivalaid.org/wp-content/uploads/2021/08/AB-Logo-300x114.jpg)
غالباً ما يكون لدى طالبي اللجوء في ألمانيا معلومات قليلة جداً حول مسار إجراءات اللجوء الخاصة بهم . غالبًا ما لا يعرفون ما الذي يجب التركيز عليه أثناء المقابلة في BAM F و- في حالة الاستئناف - في جلسة الاستماع في المحكمة الإدارية ، لضمان إدراك وضعهم الفردي وأخذه في الاعتبار.
المساعدة في مقابلة اللجوء في BAMF
مساعدات ArrivalAid المساعدة في المقابلة المتطوعين لإعداد اللاجئين بشكل مكثف وفردي للمقابلة في المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين (BAMF). إذا لزم الأمر، يتم إشراك المترجم. عند الطلب، يمكن للمتطوعين أيضًا مرافقتهم إلى موعد المقابلة.
مساعدة في سماع دعوى قضائية
في ArrivalAid المساعدة القضائية ، نقوم بتأهيل المتطوعين بشكل موضوعي وعملي على أهم الخطوات بعد رفض طلبات اللجوء وما يتبعها من عملية الاستئناف. يتضمن عرض المساعدة في الدعوى القضائية محادثة فردية، يتم فيها شرح الخطوات الفردية لعملية الدعوى لطالب اللجوء بشكل عام. نعود إلى أسباب اللجوء بناءً على بروتوكول المقابلة ورفض BAMF.
الهدف الرئيسي هو التحضير لجلسة الاستماع في الدعوى – لا يمكننا تقديم المشورة القانونية.
موارد للتحضير المستقل
لسوء الحظ، لا نتمكن دائمًا من العثور على متطوع في الوقت المناسب، خاصة في حالة الطلبات في اللحظة الأخيرة.
هنا يمكنك العثور على معلومات وروابط مهمة للتحضير الذاتي.
- فيديو: إجراءات اللجوء في ألمانيا (التحرير: مجلس اللاجئين في بافاريا وميونيخ)
- المبادئ التوجيهية ل جلسة استماع في BAMF عيادة قانون اللاجئين في ميونيخ
- صحيفة حقائق حول مقابلة دبلن في إجراءات اللجوء – الألمانية (RA Stahmann)
- صحيفة حقائق حول المقابلة في إجراءات اللجوء – الألمانية (RA Hofmann)
- معلومات عن المقابلة في إجراءات اللجوء (Informationsverbund Asyl und Migration eV) (اختر الرابط هناك باللغة الأبانية والأمهرية والعربية والبوسنية والكرواتية/الصربية والإنجليزية والفرنسية والألمانية والكردية والفارسية والروسية والتركية)
- كتيب عن أساسيات إجراءات اللجوء – الألمانية (The Paritätische Gesamtverband)
- فيديو حول
جلسة الاستماع في إجراءات اللجوء (Kölner Refugee Council eV) (اختر في الصف الأول على يسار الصفحة: باللغة الألمانية، الإنجليزية، الفرنسية، الباشتو، السورانية، الأردية، الألبانية، العربية، الكرمانجية، المقدونية، الترجينية، البوسنية، الفارسية، الصربية، الروسية، الداري، التركية، الصومالية) - فيديو عن حالة مقابلة اللجوء في مكتب BAMF الفرعي في ميونيخ "السيد فيرنر يقرر بشأن طلبات اللجوء: طالبو اللجوء وقصصهم" – الألمانية (SpiegelTV)
- الأسئلة القياسية (التمهيدية). من BAMF
- إجراءات إلغاء ورقة المعلومات (مجلس ميونيخ للاجئين)
- كتيب عن التعامل مع القرارات في حالة الرفض الجزئي أو الكامل ومعلومات عن الإجراءات القانونية - الألمانية (مجلس اللاجئين تورينجيا)
- المواد الإعلامية لمجلس اللاجئين البافاري
- التسجيل للحصول على استشارة أولية مجانية بشأن قانون اللجوء ومعلومات الاتصال للمحامين: Rechtshilfe München eV
يمكن العثور على خدمات الاستشارة في دول أفغانستان وألبانيا وغامبيا وغانا والعراق وكوسوفو والمغرب ونيجيريا والسنغال وصربيا وتونس على: https://www.startfinder.de/
لا يقدم برنامجنا المشورة القانونية، بل يقدم الإقامة والمساعدة في عملية اللجوء. إذا لزم الأمر، نقوم بترتيب المشورة القانونية من مراكز الاستشارة والمحامين ذوي الخبرة.
هل تريد التطوع؟
ونحن نتطلع إلى ذلك! هذه هي المهارات التي يجب أن تمتلكها:
- طبيعة منفتحة ومتواصلة في التعامل مع الأشخاص من ثقافات مختلفة.
- الوقت والدافع للالتزام بحوالي 4 ساعات شهريًا لمدة عام تقريبًا.
- مهارات اللغة الألمانية المتقدمة.
الأشخاص الذين يمكن الاتصال بهم
![](https://arrivalaid.org/wp-content/uploads/2023/08/David-scaled.jpeg)
ديفيد
arrivalaid david.offenwanger@arrivalaid.org
![](https://arrivalaid.org/wp-content/uploads/2021/06/Susanne-Fickenscher-150x150.png)
سوزان فيكنشر
susanne.fickenscher@ arrivalaid .org